Bg en cs – Инструкция по эксплуатации Siemens ET475MY11E

Страница 2

Advertising
background image

Важни указания

Този уред е предвиден за употреба в
изрязан отвор на работната плоча.
Само правилният монтаж в
съответствие с инструкцията за
монтаж гарантира безопасността при
употребата му.

За щети, причинени поради
неправилен монтаж, отговорност носи
монтьорът.

Само оторизиран техник може да
присъедини уреда. Важат
разпоредбите на регионалното
електроснабдително предприятие,
както и правилника за строеж.

Преди монтажа уредът трябва да се
контролира за транспортни щети.

При извършване на всички монтажни
работи уредът не трябва да се намира
под напрежение.

Подготвяне на мебелите

При мебели, които трябва да бъдат
вградени, пластмасовото покритие
респ. фурнирът трябва да се обработи
с устойчиво на висока температура
лепило. Грубите ръбове на отрязания
отвор трябва да се запечатат с
водонепромокаем материал, напр.
силикон. Използването на
пластмасови лайстни за стени на
работната плоча зад уреда е
забранено.

Монтаж

Уредът се поставя в отрязания отвор
така, че елементите за обслужване да
се намират отпред и да са закрепени
с крепежните елементи.

Под уреда трябва да се монтира
подвижно междинно дъно в
съответствие с монтажната скица.

Електроснабдяване

Уредът се доставя с кабел за
включване в мрежата без щепсел.
При присъединяването към мрежата
трябва да се съблюдават
националните разпоредби за
присъединяване.

Да се съблюдават данните върху
типовата табелка. Уредът трябва да е
заземен.

Ако след монтажът не може да се
стигне щепселът, то от страна на
инсталацията трябва да е налице
сепаратор за всички полюси с най-
малко 3 mm разстояние между
контактите.

Кабелът за присъединяване към
мрежата трябва да бъде най-малко от
тип H05VV-F респ. H05VVH2-F
Напречно сечение: 3G1,5 mm

2

Ако кабелът за присъединяване е
повреден, той трябва да бъде сменен
с нов. Това може да стане само чрез
нашия клиентски сервиз.

При извършването на ремонтни
работи уредът трябва да се изключи
във всеки случай от мрежата. Уредът
не трябва да се отваря никога, в
случай на необходимост трябва да се
информира клиентския сервиз.

Монтажен комплект

При монтаж на два или повече уреди
директно един до друг са необходими
един или повече монтажни комплекта.

Důležité pokyny

Tento vestavný přístroj je určen k montáži
do výřezu v pracovní desce. Pouze
odborná montáž podle tohoto návodu
k montáži zaručí bezpečnost při
používání.

Za škody vzniklé neodbornou instalací
ručí osoba provádějící instalaci.

Přístroj smí připojit pouze autorizovaný
odborník. Platí předpisy regionálního
dodavatele elektřiny a stavebního zákona.

Před montáží zkontrolujte, zda se přístroj
při přepravě nepoškodil.

Při všech montážních pracích musí být
přístroj bez napětí.

Příprava nábytku

U vestavného nábytku se musí fólie
z umělé hmoty nebo dýha lepit lepidlem
odolným vůči vysokým teplotám.
Neopracované hrany výřezu utěsněte
vodotěsným materiálem, např. silikonem.
Použití zakončovacích lišt z umělé hmoty
na pracovních deskách za vestavným
spotřebičem není dovoleno.

Montáž

Přístroj vložte do výřezu tak, aby byly
ovládací prvky vpředu, a upevněte jej
upínacími prvky.

Pod přístroj musíte namontovat
nevyjímatelné mezidno podle náčrtku
v montážním návodu.

Elektrické připojení

Přístroj se dodává se síťovým přívodním
kabelem bez zástrčky. U síťové přípojky
se musí dodržovat předpisy pro připojení
platné v dané zemi.

Dodržujte údaje na typovém štítku.
Přístroj se musí uzemnit.

Když není zástrčka po vestavbě již
přístupná, musí instalace obsahovat
prvek k vypnutí všech pólů se vzdáleností
kontaktů nejméně 3 mm.

Typ síťového přívodního kabelu musí být
minimálně H05VV-F nebo H05VVH2-F.
Průřez: 3G1,5 mm

2

Když se přívodní kabel poškodí, musí se
nahradit specifickým kabelem. To smí
provádět pouze náš zákaznický servis.

Při opravách přístroj v každém případě
odpojte od rozvodné sítě. Přístroj nikdy
neotvírejte, v případě potřeby informujte
zákaznický servis.

Montážní sada

Pokud se instalují dva nebo více přístrojů
vedle sebe, je zapotřebí jedna nebo
několik montážních sad.

bg

en

cs

Advertising