ZOLL AED Plus Rev C - Инструкция (Страница 23)

3 1
Нало ж ен и е Pedi Padz II
( э л ектрод ы д л я г ру д н ы х д ете й и д ете й д о 8 л е т )
По дготовьт е п аци ент а п е р ед н ало жени ем эл ектро д о в .
Р и суно к 6: Налож ени е pedi-padz II.
ВАЖНО ! Это т сим в о л у к азы в ает на в о з м о жн о сть исп о ль з о в ания AED Plus для л е чения к ак
взр о слых пациен т ов , т ак и детей . О т с у т ствие сим в о ла на приборе озн а чает , ч т о
AED Plus не пр е дназн а чен для л е чения детей и не б у дет раб о т а ть с п е ди а т рич е скими
э ле к т р о дами pedi-padz II™. В о тношении м о дифи к ации прибора для в о з м о жн о сти е г о
исп о ль з о в ания с п е ди а т рич е скими э ле к т р о дами pedi-padz II обр а тит е сь в М е дицинс к ую
к орпорацию ZOLL или к уп о лн о м о ченн о му дис т рибьют о р у к о мпании по по в о ду инфо р м ации ,
к а с ающейся п е ди а т рич е с к о г о к о мпле к т а м о дифи к ации ZOL L AED Plus.
Для п о д г от овки пациен т а :
1. Снять в сю о дежду , закры в ающую г р у дь пациен т а .
2. У бе диться в т о м , ч т о г р у дь пациен т а с у х ая .
Для н а л о ж ения э ле к т р о дов :
1. Ра з ор в а ть упаковку с электродами и развернуть электроды. Наложить электроды в соответствии с
графич е скими инс т р укциями на па к ете ( см . Ри с унок 6).
2. Вынуть к р у г лый э ле к т р о д и п о м е стить е г о на г р у дь пациен т а ( к ак по к азано на рис .6).
3. Прижмите р у к ой край э ле к т р о да , т о г да к ак д р у г ой р у к ой слег к а про г лад ь те е г о , прижи м ая к г р у ди
и у д а ляя из - п о д не г о любой избы т о чный в о з дух .
4. Пере в ерните пациен т а на жи в о т , вын ь те к в адр а тный э ле к т р о д и п о м е стите е г о на спину пациен т а
( к ак по к азано на рис .6).
5. Прижмите р у к ой край э ле к т р о да , т о г да к ак д р у г ой р у к ой слег к а про г лад ь те е г о , прижи м ая к к о ж е
и у д а ляя из - п о д не г о любой избы т о чный в о з дух .
6. Пере в ерните пациен т а на спину и сл е дуйте г о л о совым подсказкам прибора.
ПРИМЕЧАНИЕ : pedi-padz II (э ле к т р о дыдля детей г р у дно г о в озрас т а и до 8 лет ) т ак ж е м о жно исп о ль з о в а ть
с дефибрилляторами со встроенными кардиостимуляторами ZOLL в течение не более одного часа
кардиостимуляции (См. Руководство для оператора с ерии М в отношении кардиостимуляции).
Ру к о в о дст в о администр а т ора ZOL L AED PLUS
II II
9305-0627-01 Rev. 1
ZOLL Medical Corporation 269 Mill Road
Chelmsford, MA 01824-4105 USA 978-421-9655
0123
Infant/Child Defibrillation Electrodes
0-8 Years <55lbs / 25kg
2
3
®
®