Clear-Com Eclipse-Omega - Инструкция (Страница 72)

72
Мультиплексирование. Процесс, при котором два или более сигналов
передаются по одному каналу связи. Примеры включают в себя временное
разделение и уплотнение по длинам волн.
Нанометр (нм). Принятая единица измерения длины волны. Одна
миллиардная часть метра.
Энергонезависимая память. Данные, сохраняемые в прошивке CPU (ПЗУ), не
теряются при отключении питания.
Оптический сигнал. Лазер, расположенный на одном конце
волоконно-оптического кабеля, посылает серии импульсов для отправки
светового сигнала по стеклянной сердцевине кабеля на его другой конец.
Поскольку световые сигналы бинарные («есть сигнал», «нет сигнала»), то сигнал
является цифровым.
Панель (Пульт). В некоторых случаях (обычно в старых руководствах
пользователя) называют «станция». Любое интеллектуальное устройство связи,
подключенное к аналоговым портам, расположенным на задней панели
центрального матричного коммутатора. Этот термин не относится к устройствам,
подключенным через интерфейсные модули.
Порт. Любые разъемы входных (выходных) сигналов (разъемы RJ-45),
расположенные на задней панели центрального коммутатора. Эти разъемы и
вставленные в них кабели соединяют центральный коммутатор с удаленными
устройствами связи. Термин «порт» подчеркивает, что соединение между
центральным коммутатором и удаленными устройствами связи играет роль
«главного входа».
Программа. Любой отдельный источник звука, подаваемый в канал
внутренней связи. На телевидении, например, «программный» звук
представляет собой звук, передаваемый в эфир.
Единица высоты устройства, монтируемого в стойку, или RU. Стандартная
единица измерения высоты устройства, монтируемого в стойку. Каждой единице
RU соответствует 1,75 дюйма (44,45 мм) вертикального монтажного
пространства. Поэтому 1 RU равняется 1,75 дюйма (44,45 мм) вертикального
монтажного пространства; 2 RU – 3,5 дюйма (88,9 мм); 3 RU – 5,25 дюйма
(133,35 мм) и т.д.
Удаленная панель. Любое интеллектуальное устройство связи,
подключенное к портам, расположенным на задней панели центрального
коммутатора. Этот термин не относится к устройствам, подключенным через
интерфейсные модули.
Самослышимость. Звук собственного голоса оператора панели, который
слышится в наушниках, когда он говорит.
Одномодовый волоконно-оптический кабель. Стеклянная сердцевина
одномодового волоконно-оптического кабеля меньше сердцевины
многомодового кабеля, таким образом, передаваемый через сердцевину луча
света имеет лучшую направленность, чем при передаче через многомодовый
кабель, что увеличивает расстояние передачи сигнала. Одномодовый
волоконно-оптический кабель появился после того, как технологии производства
волоконно-оптические кабелей получили своё развитие.
Источник. В настоящем руководстве под «источником» понимается устройство,
такое как пульт внутренней связи, интерфейс или белтпак, посылающее звук в
коммутатор. Устройство, на которое посылается звуковой сигнал, называется
«приемник» («получатель»).