Инструкция по эксплуатации Clear-Com Eclipse-Omega

Страница 71

Advertising
background image

71

Волоконно-оптический кабель. Волоконно-оптический кабель состоит из
стеклянной сердцевины с отражающим материалом, называемым «оболочка», и
из нескольких слоев буферного покрытия для защиты кабеля от воздействий
окружающей среды. По стеклянной сердцевине лазер посылает световые
импульсы на другой конец кабеля.

FreeSpeak. Продукт для организации цифровой беспроводной связи.

Полный дуплекс. Означает передачу сигналов одновременно в двух
направлениях.

IFB (Прерываемая обратная подача звука в студию). Термин «обратная
подача звука в студию» относится к отправке «программного» звука, или другого
микшированного звука обратно находящимся в эфире дикторам. Это позволяет
дикторам контролировать самих себя, других дикторов, видеозаписи рекламы,
или же другие микшированные источники звука, находясь при этом в эфире. Как
правило, используется в телевизионных новостях и во время прямых трансляций.
Обычно дикторы вставляют в ухо небольшие наушники, чтобы слышать
выбранный микшированный звук. Когда режиссёр хочет дать указание
находящемуся в эфире диктору, или же сообщить об изменениях в программе, он
«прерывает» обратную подачу звука. Для этого режиссёр использует канал,
настроенный специально на прерывание обратной подачи звука в студию.

Интерфейсный модуль. Деталь электронной аппаратуры, предназначенная для
преобразования четырёхпроводного сигнала порта матричного коммутатора
в другую форму передачи информации, например, двухпроводное селекторное
подключение, телефонию и пр. Интерфейсный модуль подключен
к центральному матричному коммутатору. При этом внешнее устройство (не
являющееся четырёхпроводным) подключается к интерфейсному модулю.

ИЗО (ISO). Функция ISO (сокращение от «ИЗОляция панели») позволяет
оператору панели управления вызывать приемник и прерывать обмен данными
на всех звуковых каналах, устанавливая связь в приватном режиме. Когда звонок
завершен, звуковые каналы приемников восстанавливаются в первоначальное
состояние (до прерывания связи).

IV-R. Instant Voice Router (мгновенный звуковой маршрутизатор).
Программное обеспечение, которое направляет цифровые звуковые данные
между пользователями системы «Concert» и между пользователями систем
«Concert» и «Eclipse».

Метка (Обозначение). Метка – это алфавитно-цифровое имя, состоящее из
пяти символов, которые определяют источник, приемник или функцию
управления, к которой можно получить доступ с помощью панели связи. Метки
отображаются на дисплее панели связи. Они могут присваиваться панелям,
портам, связанным с другими внешними устройствами, фиксированным
группам, линиям связи коллективного пользования и специальным
управляющим функциям.

Мода. Термин используется для описания светового пути через
оптическое волокно (многомодовое или одномодовое).

Многомодовый волоконно-оптический кабель. Стеклянная сердцевина
многомодового волоконно-оптического кабеля толще, чем сердцевина
одномодового кабеля, что приводит к рассеянию светового луча, проходящего
через сердцевину. В одномодовом волоконно-оптическом кабеле сердцевина
тоньше, а потому луч света имеет лучшую направленность и передаётся на
большее расстояние. Многомодовый волоконно-оптический кабель – первый тип
волоконно-оптического кабеля, предложенный производителями. Одномодовый
волоконно-оптический кабель появился после того, как технологии производства
волоконно-оптические кабелей получили своё развитие.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: