JVC XV-N412S - Инструкция (Страница 4)

2
XV-N412S/GNT0044-013A/Russian
П
е
ред н
ачалом э
к
сп
л
у
атаци
и
О дисках
Диски, воспроизведение которых возможно
на этом устройстве
Ниже перечислены диски, воспроизведение которых
возможно на этом устройстве.
Логотип DVD является торговой маркой.
Этот проигрыватель может также воспроизводить
следующие диски:
• Диски DVD-R и DVD-RW, записанные в формате DVD-
видео и “завершенные”.
• Диски CD-R и CD-RW, записанные в формате SVCD, видео
CD или аудио CD, и “завершенные”.
• Диски CD-R и CD-RW, записанные формате МР3 или WMA
в соответствии со стандартом “ISO 9660”. (Для получения
более подробной информации см. стр. 22.)
• Диски CD-R и CD-RW, записанные формате JPEG в
соответствии со стандартом “ISO 9660”. (Для получения
более подробной информации см. стр. 24.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если диск загрязнен ил деформирован, а также в связи с
характеристиками диска или записи считывание
информации с диска может занять значительное время;
воспроизведение таких дисков может быть невозможно.
Этот проигрыватель может воспроизводить аудио сигналы,
записанные в формате MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRA и
CD-TEXT.
Формат цветовой системы
Этот проигрыватель использует систему PAL, а также
может воспроизводить диски, записанные в системе NTSC,
код региона которых включает “5”.
Заметьте, что видео сигнал, записанный на дисках NTSC,
перед выводом преобразуется в формат PAL.
Диски, воспроизведение которых невозможно
Этот проигрыватель не может воспроизводить диски,
перечисленные ниже. Воспроизведение таких дисков может
вызвать шум и повредить громкоговорители.
• Диски DVD-RW, записанные в формате VR
• DVD-ROM, DVD-RAM, DVD AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD,
SACD
К тому же, этот проигрыватель не может воспроизводить
следующие диски:
• Незавершенные диски.
• Диски неправильной формы или диски, на какой-либо из
сторон которых что-либо наклеено. Воспроизведение таких
дисков может привести к повреждению проигрывателя.
Цифровые аудио форматы
Этот проигрыватель поддерживает следующие цифровые
аудио форматы (для получения информации о каждом
формате звучания обратитесь к разделу
“Терминологический словарь” на стр. 35):
Линейный РСМ, Мультиканальный MPEG, Dolby Digital, DTS
(Система цифрового театра)
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от настройки параметра [DIGITAL AUDIO
OUTPUT] (вывод цифрового звука) цифровые аудио сигналы
могут выводиться не в том формате, в котором они записаны
на диске. Для получения более подробной информации
обратитесь к разделу “DIGITAL AUDIO OUTPUT” на стр. 28.
Замечания о дисках
• При использовании некоторых дисков DVD-видео
проигрыватель может начинать воспроизведение
автоматически после установки диска.
• В связи с дефектами дисков изображение может терять в
качестве или изобиловать помехами.
• При использовании некоторых дисков выполнение
описанных в этой инструкции процедур может быть
невозможным.
Как обращаться с дисками
Если диск загрязнен, поцарапан или погнут, изображение и
звук могут не быть искажены. Обращайтесь с дисками с
осторожностью.
Как держать диски
• Не прикасайтесь к поверхности диска.
• Не повреждайте диск, не наклеивайте на него этикеток и
не помечайте каким-либо иным способом ни одну из
сторон диска.
Хранение дисков
• Храните диски только в их коробках. Если диски лежат
друг на друге без коробок, они могут быть повреждены.
• Не кладите диски туда, где они могут быть подвержены
воздействию прямых солнечных лучей, или в места с
высокой влажностью или температурой. Старайтесь не
оставлять диски в машине!
Чистка дисков
• Протирайте диски мягкой сухой тканью из центра наружу.
Если диск трудно очистить, протрите его тканью,
смоченной в воде.
• Никогда не пользуйтесь чистящими средствами для
грампластинок, спиртом, или антистатическими
средствами.
Примечание об авторских правах
Перед запись с дисков DVD-видео, SVCD, видео CD, аудио
CD, дисков МР3, WMA и JPEG, пожалуйста, ознакомьтесь с
законами о защите авторских прав, действующие в Вашей
стране.
Запись материалов, защищенных законом об авторских
правах, может противоречить закону.
Перед началом
эксплуатации
DVD-
видео
SVCD Видео CD Аудио CD
V I D E O
%HIRUHBRSHUDWLRQIP 3DJH  7XHVGD\ 0DUFK     30