Physio-Control LIFEPAK EXPRESS - Инструкция (Страница 36)

4-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации
Хранение данных
ОБЗОР ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
При каждом использовании дефибриллятор LIFEPAK CR Plus или LIFEPAK EXPRESS сохраняет
в цифровом виде данные пациента, которые можно передавать на ПК. Эти данные можно
предоставить медицинскому персоналу службы неотложной помощи или персоналу медицинского
учреждения с целью контроля качества, обучения и в исследовательских целях. Мы рекомендуем
ознакомиться с требованиями конкретного медицинского учреждения к подготовке отчетов
по использованию дефибриллятора и к обеспечению данными. За помощью по извлечению
данных из дефибриллятора обращайтесь в региональное торговое представительство
или сервисную службу корпорации Physio-Control.
Данные, сохраняемые дефибриллятором
При каждом включении дефибриллятора и подсоединении его к пациенту он автоматически
сохраняет данные о пациенте. Когда эти данные передаются в систему управления данными
для просмотра, доступны три типа отчетов: журнал событий, непрерывная запись ЭКГ и резюме.
Информация об этих отчётах приводится в Табл. 4-1.
В памяти дефибриллятора может сохраняться до двух записей: одна для текущего пациента
и одна – для предыдущего. При использовании дефибриллятора важно своевременно передавать
эти данные после его применения, чтобы освободить место в памяти прибора.
Полный отчет для текущего пациента включает непрерывную запись ЭКГ и журнал событий.
Если вы оказываете помощь второму пациенту, то полная запись первого пациента
переформатируется в сводный отчет. Если вы оказываете помощь третьему пациенту,
то все записи данных первого пациента удаляются, а полная запись второго пациента
переформатируются в сводный отчет. См. Табл. 4-2.
Если включить и выключить дефибриллятор, не накладывая электроды на пациента,
то дефибриллятор не создает новую запись пациента и записи пациента в дефибрилляторе
не изменяются. Дефибриллятор удаляет данные предыдущего пациента только после
подсоединения к следующему пациенту.
После передачи данных на ПК дефибриллятор не позволит повторить передачу данных.
Однако, при необходимости, сервисный персонал может получить доступ к записям прибора.
Табл. 4-1 Отчеты о пациентах
Тип отчета Описание
Журнал событий Журнал всех событий в хронологическом порядке. Событие – это состояние,
отмеченное дефибриллятором. Список событий приведен на стр. 4-3.
Непрерывная
запись ЭКГ Двадцать минут записи ритма ЭКГ пациента, начиная с момента, когда
дефибриллятор подсоединяется к пациенту, и заканчивая моментом,
когда дефибриллятор выключается.
Резюме Объединяет журнал событий и образцы непрерывной записи ритмов ЭКГ,
соответствующие некоторым событиям.
Табл. 4-2 Записи о пациенте в дефибрилляторе
Полный отчет Резюме
Текущий пациент ✔ ✔
Предыдущий
пациент ✔ 0