Инструкция по эксплуатации Imetec BELLISSIMA MAGIC STYLE PB2 38 STYLING GUIDE

Страница 4

Advertising
background image

C > Как пользоваться прибором:

- брать пальцами одну прядь за раз

B

;

- в зависимости от желаемого эффекта, следовать приведённым ниже указаниям;

- для увеличения придания блеска волосам, накрутив сначала прядь на термощётку, продолжать

прокручивать её на вращающейся щётке

C

;

-

для получения более сильного эффекта, выдержать в течении нескольких секунд накрученную прядь.

EL

A

> Προετοιμασία για τη χρήση:

- ενεργοποιήστε τη βούρτσα λίγα λεπτά πριν το styling;

- αν χρειάζεται λούστε τα μαλλιά, τυλίξτε τα απαλά με μια πετσέτα και στεγνώστε τα καλά με το σεσουάρ;

- η βούρτσα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για το καθημερινό styling σε μαλλιά στεγνά και καθαρά.

B > Πριν χρησιμοποιήσετε Bellissima Magic Style:

- χτενίστε τα μαλλιά με μια χτένα με πλατιά δόντια για να ξεμπερδέψετε τυχόν κόμπους;

- χωρίστε τα μαλλιά σε τούφες έτσι ώστε να μπορείτε να δώσετε φόρμα πιο εύκολα ενώ χρησιμοποιείτε τη

βούρτσα

A

.

C > Χρήση:

- βάλτε ανάμεσα στα δάχτυλα μια τούφα τη φορά

B

;

- ανάλογα με το στυλ που επιθυμείτε, ακολουθείστε τις οδηγίες που αναφέρονται στη συνέχεια;

- για να βελτιώσετε το γυαλιστερό αποτέλεσμα των μαλλιών, αφού τυλίξετε την τούφα γύρω από τη

βούρτσα, χτενίστε την συνεχίζοντας την περιστροφή της βούρτσας γύρω από τον εαυτό της

C

;

- για να πετύχετε ένα πιο αποφασιστικό αποτέλεσμα κρατήστε την τούφα τυλιγμένη για μερικά

δευτερόλεπτα.

BG

A

> Подготовка за ползване:

- включете четката няколко минути преди оформянето;

- ако се налага измийте косата, подсушете леко с кърпа и ги изсушете напълно със сешоара;

- четката може да се използва и за всекидневно оформяне на чистата и измита коса.

B > Преди използване Bellissima Magic Style:

- разрешете косата с широк гребен, за разделяне на налични заплитания;

- разделете косата на кичури, за да придадете най-лесната форма, при използване на четката

A

.

C > Употреба:

- хващайте кичурите един по един между пръстите

B

;

- в зависимост от желаният ефект, следвайте указанията посочени по-долу;

- за подобряване на бляскавият ефект върху косата, след увиване на кичура около четката,

обработвайки я, с продължително въртене на четката около нея

C

;

- за постигане на по-силен ефект, дръжте кичура в позиция, за няколко секунди.

HU

A

> A használat előtt:

- hajformázás megkezdése előtt néhány perccel kapcsolja be a hajformázót;

- ha szükséges, mossa meg a haját, törölje meg gyengéden egy törölközővel, majd hajszárítóval szárítsa

meg teljesen;

- a hajformázó kefe tiszta és száraz haj esetében a mindennapi hajformázásra is használható.

B > A Bellissima Magic Style használatának megkezdése előtt:

- egy ritkafogú fésűvel fésülje át a haját, és fésülje ki az esetleges csomókat;

- ossza haját tincsekre ezzel is megkönnyítve a készülék használatát a hajformázás során

A

.

C > Használat:

- egyszerre egy tinccsel dolgozzon

B

;

- a kívánt hatástól függően kövesse az alábbi utasításokat;

- a csillogóbb hatás érdekében tekerje a tincset a kefe köré, majd forgassa továbbra is a kefét

C

;

- a határozottabb vonalú frizura érdekében tartsa a haját mozdulatlanul a kefén néhány másodpercig.

A

B

C

Advertising