JVC XV-NP1SL - Инструкция (Страница 4)

2
П
ер
ед
н
ач
ал
о
м
эк
сп
л
уа
та
ц
и
и
XV-NP1SL/LET0234-010C/Russian
Перед началом эксплуатации
О совместимых носителях
информации
Диски, воспроизведение которых
возможно на этом устройстве
Ниже перечислены диски, воспроизведение которых
возможно или невозможно на этом устройстве.
Логотип DVD является торговой маркой.
Этот проигрыватель может также воспроизводить
следующие диски:
• Диски DVD-R и DVD-RW, записанные в формате
DVD VIDEO и “завершенные”.
• Диски CD-R и CD-RW, записанные в формате SVCD, видео
CD и аудио CD, и “завершенные”.
• Диски CD-R и CD-RW, записанные формате МР3/WMA/
JPEG/MPEG-4 в соответствии со стандартом “ISO 9660”.
(Для получения более подробной информации обратитесь
на страницу 21.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если диск загрязнен ил деформирован, а также в связи с
характеристиками диска или записи считывание
информации с диска может занять значительное время;
воспроизведение таких дисков может быть невозможно.
Этот проигрыватель может воспроизводить аудио сигналы,
записанные в формате MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRA и
CD-TEXT.
Код региона дисков DVD VIDEO
Этот проигрыватель может воспроизводить только диски,
код региона которых включает “5”.
Примеры воспроизводимых дисков DVD-видео:
ПРИМЕЧАНИЕ
Код региона этого проигрывателя напечатан на задней
части устройства.
Формат цветовой системы
Этот проигрыватель использует систему PAL, а также
может воспроизводить диски, записанные в системе NTSC,
код региона которых включает “5”.
Заметьте, что видео сигнал, записанный на дисках NTSC,
перед выводом преобразуется в формат PAL.
Цифровые аудио форматы
Этот проигрыватель поддерживает следующие цифровые
аудио форматы (для получения информации о каждом
формате звучания обратитесь к разделу
“Терминологический словарь” на стр. 37):
Линейный РСМ, Мультиканальный MPEG, Dolby Digital, DTS
(Система цифрового театра)
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от настройки параметра [DIGITAL AUDIO
OUTPUT] (вывод цифрового звука) цифровые аудио сигналы
могут выводиться не в том формате, в котором они записаны
на диске. Для получения более подробной информации
обратитесь к разделу “DIGITAL AUDIO OUTPUT” на стр. 28.
Замечания о дисках
• При использовании некоторых дисков DVD VIDEO
проигрыватель может начинать воспроизведение
автоматически после установки диска.
• В связи с дефектами дисков изображение может терять в
качестве или изобиловать шумом.
• При использовании некоторых дисков выполнение описанных
в этой инструкции процедур может быть невозможным.
Диски, воспроизведение которых невозможно
Этот проигрыватель не может воспроизводить диски,
перечисленные ниже. Воспроизведение таких дисков может
вызвать шум и повредить громкоговорители.
• Диски DVD-RW, записанные в формате VR.
• Диски DVD-ROM, DVD-RAM, DVD AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD,
SACD
• Если Вы вставили невоспроизводимый диск, выгрузите его,
нажав OPEN/CLOSE на пульте дистанционного управления.
К тому же, этот проигрыватель не может воспроизводить
следующие диски:
• Незавершенные диски
• Диски неправильной формы или диски, на какой-либо из
сторон которых что-либо наклеено. Воспроизведение таких
дисков может привести к повреждению проигрывателя.
Воспроизводимые карты памяти
Этот проигрыватель оборудован двумя типами гнезд для
различных карт памяти: один для карт SD 4 в 1,
Мультимедийных карт (ММС), карт SmartMedia (SM) и
Memory Stick (MS), а другой - для карт CompactFlash (CF).
Вы можете воспроизводить следующие файлы:
• MP3, WMA, JPEG, и MPEG-4 (простой профиль/формат asf)
Требования для карт памяти
• Формат: FAT 12/16
• Тип напряжение: Тип 5 В приемлем для всех карт, кроме
SmartMedia.
• Тип хранения данных: до 128 МБ (для карт SD и
CompactFlash) допустим также тип 256 МБ).
• Тип 4 MB не подходит для MMC.
• Защита: Использование карт Secure MMC и Magic Gate
Memory Stick невозможно.
• Для CompactFlash: Тип I
• Для Memory Stick: использование Memory Stick Pro невозможно.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Последовательность воспроизведения этим проигрывателем
может отличаться от последовательности на другом
устройстве, например, на цифровой фото/видеокамере.
• Использование карт памяти, инициализированных на
персональном компьютере, невозможно.
• Проигрыватель не может воспроизводить некоторые
CompactFlash карты, предназначенные для чиения/записи
на высокой скорости.
• Проигрыватель не может воспроизводить некоторые
карты памяти, из-за их характеристик или условий записи.
• Карты памяти являются высокоточными устройствами. Их
не следует подвергать ударам, сгибать, ронять и мочить.
SD, Secure SD, MultiMediaCard, SmartMedia, CompactFlash, Memory
Stick являются торговыми марками соответствующих компаний.
Примечания об авторских правах
Перед запись с дисков DVD VIDEO, SVCD, видео CD, аудио
CD, дисков МР3, WMA, JPEG и MPEG-4, пожалуйста,
ознакомьтесь с законами о защите авторских прав,
действующие в Вашей стране.
Запись материалов, защищенных законом об авторских
правах, может противоречить закону.
DVD VIDEO SVCD Виедо CD Аудио CD
ALL 5 5 2
5
3
4
2
3 2 1
6 5 4
Это устройство оборудовано системой защиты авторских прав,
методы которой защищены патентами, права на которые
принадлежат Macrovision Corporation и другим владельцам
авторских прав. Использование этой технологии защиты авторских
прав должно быть санкционировано Macrovision Corporation и
предназначается для домашнего и другого ограниченного
использования, кроме случаев, когда Macrovision Corporation
санкционирует обратное. Разборка системы запрещена.
Before_operation.fm Page 2 Tuesday, August 5, 2003 12:31 AM