Pioneer DV-610AV-S RU - Инструкция (Страница 8)

01
8
Ru
О формате MPEG-4 AAC
Формат кодирования аудиоданных AAC
(Advanced Audio Coding) лежит в основе
стандарта MPEG-4 AAC, который включает в
себя MPEG-2 AAC, представляющий основу
технологии сжатия аудиоданных MPEG-4.
Формат и используемое расширение файла
зависят от прикладной программы,
используемой для кодирования файла AAC.
Это устройство воспроизводит файлы AAC,
кодированные с помощью iTunes
®
и имеющие
расширение ‘.m4a’. Файлы с защитой DRM
воспроизводиться не будут; также могут не
воспроизводиться файлы, кодирование
которых выполнялось с помощью некоторых
версий iTunes
®
, либо имена таких файлов
могут отображаться неправильно.
• Apple и iTunes являются
зарегистрированными торговыми
марками компании Apple Inc.,
зарегистрированной в США и других
странах.
Поддержка формата Windows
Media™ Audio (WMA)
Этот проигрыватель может воспроизводить
данные WMA. WMA является аббревиатурой
от “Windows Media Audio” и означает
технологию сжатия звука, разработанную
корпорацией Microsoft. WMA могут
кодироваться с помощью проигрывателя
Windows Media Player для Windows XP,
Windows Media Player 9 Series или Windows
Media Player 10 Series.
• Windows Media Audio-торговая марка
корпорации Microsoft.
• Данной изделие содержит технологию,
принадлежащую Microsoft Corporation, и
не может использоваться или
распространяться без лицензии от
Microsoft Licensing, Inc.
О формате DivX video
DivX представляет собой технологию записи
данных, разработанную компанией DivX, Inc.
Файлы DivX включают в себя не только
видеоданные, но и расширенные медийные
функции, такие как: меню, субтитры и
дополнительные звуковые дорожки.
Данный проигрыватель может воспроизводить
видеофайлы DivX, записанные на дисках DVD,
CD или запоминающих устройствах USB. С
целью соблюдения терминологии, принятой
для DVD-Video, отдельные файлы DivX video
называются “главами”. Видеофайлы DivX
будут воспроизводиться в алфавитном
порядке.
• DivX, “DivX Ultra Certified” и
соответствующие логотипы являются
торговыми марками компании DivX, Inc. и
используются в соответствии с
лицензией.
Отображение внешних файлов субтитров
Приведенные ниже наборы шрифтов
используются для внешних файлов с
субтитрами. Можно задать соответствующий
набор шрифтов на экране, установив Язык
субтитров (см. Параметры меню Язык диска
на стр. 41) для соответствия файлу с
субтитрами.
Данный проигрыватель поддерживает
следующие языковые группы:
• Некоторые внешние файлы с субтитрами
могут отображаться неправильно или
вообще не отображаться.
Группа 1 Albanian (sq), Basque (eu), Catalan
(ca), Danish (da), Dutch (nl), English
(en), Faroese (fo), Finnish (fi), French
(fr), German (de), Icelandic (is), Irish
(ga), Italian (it), Norwegian (no),
Portuguese (pt), Rhaeto-Romanic
(rm), Scottish (gd), Spanish (es),
Swedish (sv)
Группа 2 Albanian (sq), Croatian (hr), Czech
(cs), Hungarian (hu), Polish (pl),
Romanian (ro), Slovak (sk), Slovenian
(sl)
Группа 3 Bulgarian (bg), Byelorussian (be),
Macedonian (mk), Russian (ru),
Serbian (sr), Ukrainian (uk)
Группа 4 Hebrew (iw), Yiddish (ji)
Группа 5 Turkish (tr)
DV610AV_EU_RU.book 8 ページ ２００８年５月２７日 火曜日 午後５時１２分