Pioneer DV-610AV-S RU - Инструкция (Страница 19)

04
19
Ru
Настройка проигрывателя
для телевизора
Если имеется широкоэкранный телевизор
(16:9), необходимо настроить проигрыватель
так, чтобы изображение отображалось
правильно. Если используется обычный
телевизор (4:3), можно не изменять настройки
проигрывателя по умолчанию и перейти к
следующему разделу.
1 Нажмите кнопку HOME MENU и
выберите пункт ‘Исходные настр.’.
2 Выберите пункт ‘Телеэкран’ в
параметрах ‘Видеовыход’.
3 Если имеется широкоэкранный
телевизор (16:9), выберите
‘16:9(
Широкий)’ или ‘16:9 (сжатый)’.
Если используется обычный телевизор (4:3),
можно изменить значение с
4:3(Letter Box) на
4:3 (Pan & Scan) . Подробности описаны в
разделе Параметры меню Видеовыход на
стр. 40.
4 Нажмите кнопку HOME MENU для
выхода из экрана меню.
Установка языка экранных
дисплеев проигрывателя
Этот параметр используется для установки
языка экранных дисплеев проигрывателя.
1 Нажмите кнопку HOME MENU и
выберите пункт ‘Исходные настр.’.
2 Выберите параметр ‘Язык меню’ в
меню ‘Дисплей’.
3 Выберите язык.
Язык экранного дисплея изменяется в
соответствии с выбором.
4 Нажмите кнопку HOME MENU для
выхода из экрана меню.
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (сжатый)
DV610AV_EU_RU.book 19 ページ ２００８年５月２７日 火曜日 午後５時１２分