Pioneer DV-610AV-S RU - Инструкция (Страница 53)

09
53
Ru
Пользователям стандартных
телевизоров
Если имеется стандартный телевизор, то для
параметра
Телеэкран (стр. 40) этого
проигрывателя необходимо установить
значение
4:3 (Letter Box) или 4:3 (Pan &
Scan) . Выбор того или иного значения зависит
от предпочтений пользователя.
При установке значения
4:3 (Letter Box)
широкоэкранные диски отображаются с
черными полосами в верхней и нижней частях
экрана.
При установке значения 4:3 (Pan & Scan)
широкоэкранные диски отображаются
участками, обрезанными слева и справа. Хотя
на экране изображение выглядит
увеличенным, оно отображается не полностью.
Следует помнить, что многие широкоэкранные
диски переопределяют настройки
проигрывателя, и изображения с диска
отображаются в формате “Letter Box”
независимо от установленного значения.
Примечание
• Использование значения 16:9( Широкий)
или 16:9 ( сжатый) для телевизора со
стандартным соотношением 4:3 или
любого из значений 4:3 для
широкоэкранного телевизора приводит к
искажению изображения.
Установка системы
телевидения
Установка по умолчанию для этого
проигрывателя
AUTO , и если заметные
искажения при воспроизведении дисков
отсутствуют, значение
AUTO изменять не
следует. Если при воспроизведении некоторых
дисков появляются искажения, установите
систему телевидения, соответствующую
стране или региону пребывания. Однако это
может привести к тому, что некоторые диски
не будут воспроизводиться. В приведенной
ниже таблице указано, какие диски
поддерживаются при выборе того или иного
значения (
AUTO , NTSC и PAL ).
1 Если проигрыватель включен,
нажмите кнопку  STANDBY/ON для его
переключения в режим ожидания.
2 На передней панели удерживая
нажатой кнопку , нажмите
 STANDBY/ON для выбора другой
системы телевидения.
При каждом таком нажатии система
телевидения изменяется следующим образом:
• AUTO

NTSC
• NTSC

PAL
• PAL

AUTO
Примечание
• Прежде чем выполнить какое-либо
изменение, проигрыватель необходимо
переключить в режим ожидания (нажав
кнопку  STANDBY/ON).
Диск Тип
Значение, установленное в
проигрывателе
Формат NTSC PAL AUTO
DVD/
Super VCD/
Video CD/
DivX video/
WMV NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
CD/MP3/
WMA/
MPEG-4
AAC/JPEG
нет диска
— NTSC PAL
NTSC
или
PAL
DV610AV_EU_RU.book 53 ページ ２００８年５月２７日 火曜日 午後５時１２分