Vitek VT-4003 - Инструкция (Страница 19)

PROTECTION
When loading or removing the discs, always hold them by the center and edge. Do not stick or write any
thing on the surface. Protect discs against any fingerprint.
CLEANING
Wipe the discs from time to time using a soft doth. Always wipe from the center toward the edge.
STORAGE
a. Never warp the discs. During non sue periods, store them in their cases, which should be kept verti
cally. Do not expose discs to high temperature, dampness or extremely low temperature, or else it may
cause damage to the discs.
b. Do not expose discs to direct sunlight.
SERVICE LIFE OF THE DVD PLAYER NOT LESS THAN 5 YEARS
22
1.4.2 AUDIO
Follow the operating Instructions stated in "DVD MENU
SETUP* In combination with the desired option In the
following figure.
This machine provides English, French, Spanish,
Chinese and Japanese Korean, Russian, Thailand as
the built in disc dubbing language options.
1.4.3 SUBTITLE
This machine provides English, French, Spanish,
Chinese and Japanese as the built in subtitle lan
guages. When a DVD Is played, the user may hide the
subtitle or choose any of them as the preset subtitle
language.
Follow the operating Instructions stated in "DVD MENU
SETUP" in combination with the desired option In the
following figure.
1.4.4 DISC MENU LANGUAGE
This machine provides English, French, Spanish,
Chinese, Japanese Korean, Russian, Thailand and OFF
as the film's menu language options.
Follow the operating instructions stated in "DVD MENU
SETUP" in combination with the desired option in the
following figure.
1.4.5 PARENTAL
Follow the operating Instructions stated in "DVD MENU
SETUP" in combination with the desired option hi the
following figure.
For a film to be restricted for children, the film class
may be set according to label marking on the disc.
This function doesn't work when the "password setup"
mode is "on".
19
ENGLISH ENGLISH
9. DISC PROTECTION
10. TECHNICAL SPECIFICATION
Play mode NTSC/PAL/AUTO
Disc mode DVD, VCD, CD, 8VCD MP3, DVD R.CD R.CD RW
Video characteristic
Resolution
>= 500 lines
Video S/N ratio >= 56 dB
Audio characteristic
Frequency response
fs 96 KHz: 4Hz 44KHz:+/ 1dB
Audio SIN ratio >= 90 dB
Dynamic range >= 90 dB
Distortion < 0.01%
D/A converter 96 KHz/24 bit
Output characteristic
Video output
1Vp p (75 Ohm)
S Video output Y: 1Vp p(75 Ohm) C:0.3Vp p (75 Ohm)
Audio output 2.0 V ± 0.0 V~1.0 V
Digital audio output coaxial, optical
AC 3 5.1 channel output
Power Voltage ~100 V 240 V 50/60 HZ
Power consumption <= 25 W
Size 430 x 48 x 270 mm
Weight 4.5 Kg
4003.qxd 21.08.03 11:44 Page 38