Vitek VT-4003 - Инструкция (Страница 13)

В случае отсутствия диска в лотке, на экране высветится надпись: NO DISC (ДИСК ОТСУТСТВУЕТ)
Шаг 2: Нажмите клавишу OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ). При этом лоток для дисков выдвинется
автоматически.
Шаг 3: Разместите диск на лотке. Нажмите клавишу OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) для закрытия лотка.
После закрытия лотка в левом верхнем углу экрана и на вакуумном люминесцентном дисплее высветится
обозначение типа диска.
Примечание: Для перевода проигрывателя в режим ожидания, нажмите клавишу STANDBY (РЕЖИМ
ОЖИДАНИЯ) на пульте дистанционного управления. Мощность потребляемой проигрывателем электроэнергии
в этом режиме 10 Вт.
3.1 Воспроизведение диска
После считывания информации, содержащейся на диске, проигрыватель автоматически начнет его
воспроизведение.
• При воспроизведении DVD диска, проигрыватель высветит меню DVD диска или меню заголовков.
• При воспроизведении VCD2.0 диска, проигрыватель активирует функцию контроля статуса
воспроизведения PBC.
• При воспроизведении CD диска, проигрыватель будет осуществлять воспроизведение дорожек по порядку.
Нажмите клавишу PAUSE (ПАУЗА);
Нажмите клавишу PREV (ПРЕДЫДУЩИЙ СЮЖЕТ).
Нажмите клавишу NEXT (СЛЕДУЮЩИЙ СЮЖЕТ).
Нажмите клавишу FWD (ПЕРЕХОД ПО ХОДУ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) для увеличения скорости вращения DVD
диска по ходу воспроизведения в 2; 4; 8 и 20 раз.
Нажмите клавишу FWD (ПЕРЕХОД ПО ХОДУ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) для увеличения скорости вращения дисков
других типов по ходу воспроизведения в 2; 4; 6 и 8 раз.
Нажмите клавишу REV (ПЕРЕХОД В РЕВЕРСИВНОМ НАПРАВЛЕНИИ) для увеличения скорости реверсивного
вращения DVD диска в 2; 4; 8 и 20 раз;
Нажмите клавишу REV (ПЕРЕХОД В РЕВЕРСИВНОМ НАПРАВЛЕНИИ) для увеличения скорости реверсивного
вращения дисков других типов в 2; 4; 6 и 8 раз;
Нажмите клавишу STOP (СТОП) для запоминания места прекращения воспроизведения диска, нажмите
клавишу PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) для запоминания места возобновления воспроизведения диска.
Повторное нажатие клавиши STOP (СТОП) приведет к прекращению воспроизведения.
4.1 Вывод на экран
При проигрывании DVD диска, нажмите клавишу DISPLAY (ДИСПЛЕЙ) на пульте дистанционного управления для
вывода на экран следующих визуальных представлений:
При однократном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При двукратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При трехкратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При четырехкратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При пятикратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ); отключение дисплея.
При проигрывании VCD или SVCD дисков, нажмите клавишу DISPLAY (ДИСПЛЕЙ) на пульте дистанционного
управления для вывода на экран следующих визуальных представлений:
При однократном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При двукратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ);
При трехкратном нажатии клавиши DISPLAY (ДИСПЛЕЙ), отключение дисплея.
4.2 N/P (ФУНКЦИЯ ВЫБОРА СИСТЕМ NTSC/PAL)
Повторным нажатием клавиши NIP пользователь выводит на экран обозначения видео режимов NTSC, PAL и
АВТО. (Пользуйтесь данной функцией при отключенной функции воспроизведения)
4.3 Субтитры
Данная функция дает пользователю возможность выбрать субтитры на нескольких языках (до 32 вариаций,
28
РУССКИЙ
1.2.1.3 CENTER SPEAKER
Follow the operating Instructions stated In "DVD MENU
SETUP" in combination with the desired option in the
following figure.
The central speaker is set to ON or OFF.
1.2.1.4 REAR SPEAKER
The rear speaker is set to ON or OFF. Follow the oper
ating Instructions stated in "DVD MENU SETUP" in
combination with the desired option in the following
figure.
1.2.1.5 WOOFER SPEAKER
The woofer speaker is set to ON or OFF follows the
operating Instructions stated in "DVD MENU SETUP" in
combination with the desired option in the following fig
ure.
1.2.1.6 OUTPUT DYNAMIC COMPRESS
This function can compress audio signal with wide
dynamic range proportionally to reduce intense impact
to speakers. Follow the operation instructions stated in
"DVD menu setup" In combination with desired option
in the following figure.
Set up output dynamic compress. Output dynamic
compress is set to "ON" or "OFF"
1.2.2 DIGITAL AUDIO SETUP
Includes SPOIF output and LPCM output.
13
ENGLISH
4. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
4003.qxd 21.08.03 11:44 Page 26