VEGA VEGABAR 55 Foundation Fieldbus - climate compensated - Инструкция (Страница 51)

51
10 Приложение
VEGABAR 55 • Foundation Fieldbus - с климатической компенсацией
39443-R
U-130320
Эталонные условия и влияющие величины (по DIN EN 60770-1)
Эталонные условия по DIN EN 61298-1
Ʋ Температура 18 … 30 °C (64 … 86 °F)
Ʋ Относительная влажность 45 … 75 %
Ʋ Давление воздуха 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psi)
Определение характеристики Установка граничной точки по DIN 16086
Характеристика Линейный
Базовое монтажное положение Вертикальное, мембрана смотрит вниз
Влияние монтажного положения < 5 mbar/0,5 kPa (0.07 psig)
Погрешность измерения определяется по методу граничной точки в соответствии с
IEC 60770 10)
Действительно для цифровых выходов сигнала (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus), а
также для аналогового токового выхода 4 … 20 mA относительно установленного диа-
пазона измерения. Изменение диапазона - Turn down (TD) - это отношение номинального
диапазона измерения к установленному диапазону измерения.
Погрешность измерения при исполнении 0,075 %
Ʋ Turn down 1 : 1 до 5 : 1 < 0,075 %
Ʋ Turn down > 5 : 1 < 0,015 % x TD
Погрешность измерения при исполнении 0,1 %
Ʋ Turn down 1 : 1 до 5 : 1 < 0,1 %
Ʋ Turn down > 5 : 1 < 0,02 % x TD
Погрешность измерения при исполнении 0,2 %
Ʋ Turn down 1 : 1 до 5 : 1 < 0,2 %
Ʋ Turn down > 5 : 1 < 0,04 % x TD
Погрешность измерения при диапазоне измерения абсолютного давления 0,1 bar
Ʋ Turn down 1 : 1 до 5 : 1 < 0,25 %
Ʋ Turn down > 5 : 1 < 0,05 % x TD
Влияние температуры продукта и окружающей среды
Средний температурный коэффициент нулевого сигнала
Действительно для цифровых выходов (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus), а также
для аналогового токового выхода 4 … 20 mA относительно установленного диапазона из-
мерения. Изменение диапазона - Turn down (TD) - это отношение номинального диапазона
измерения к установленному диапазону измерения.
Номинальный диапазон
измерения, bar/kPa
Номи-
нальный
диапазон
измерения,
psig
Средний температурный
коэффициент нулевого
сигнала, в компенсиро-
ванном температурном
диапазоне 0 … +100 °C
(+32 … +212 °F), нормаль-
ная температура 20 °C
(68 °F)
Средний температурный
коэффициент нулевого
сигнала, вне компенсиро-
ванного температурного
диапазона
0 … 0,2 bar/0 … 20 kPa 0 … 3 psig < (0,05 + 0,05 x TD)%/10K < (0,05 + 0,1 x TD)%/10K
10) Включая нелинейность, гистерезис и неповторяемость.