Vitek VT-3494 - Инструкция (Страница 9)

• Во время воспроизведения нажимайте кнопки SKIP/SEARCH/TUNING DOWN (()
(24) или SKIP/SEARCH/TUNING UP ()) (25) и удерживайте их, чтобы прослушать
дорожку на высокой скорости. Когда нужное место будет найдено, отпустите
кнопку для возвращения к нормальной скорости.
ПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Программированное воспроизведение позволяет прослушать мелодии в желаемом
порядке.
Вы можете запрограммировать до 60 различных вариантов
воспроизведения дорожек
1. В режиме остановки нажмите кнопку MEM/SET (21) на магнитоле или на пульте ДУ
(10) , при этом на дисплее появится индикатор “PROGRAM” и “ 00 Р 01”.
2. Нажмите кнопку CD/DISC SKIP (8) на корпусе магнитолы для выбора одного из 3 х
компакт дисков.
3. Нажмите кнопку SKIP/SEARCH/TUNING DOWN (() (24) или SKIP/SEARCH/TUNING
UP ()) (25) на магнитоле, либо на пульте ДУ (8, 20), чтобы выбрать нужную дорожку.
Дисплей высветит ее номер.
4. Нажмите кнопку MEM/SET (21) на магнитоле или на пульте ДУ (10) снова.
5. Повторите шаги 3 4 для программирования других дорожек до тех пор, пока на
дисплее не появится индикатор “FULL”.
6. Для программированного воспроизведения нажмите на клавишу "PLAY/PAUSE"
!/% (26) на магнитоле, либо на пульте ДУ (19). Если Вы нажмете кнопку REPEAT (3) на
магнитоле, либо на пульте ДУ (22), то запрограммированное воспроизведение будет
звучать непрерывно. Для отмены запрограммированного воспроизведения нажмите
кнопку STOP (27) на магнитоле, либо на пульте ДУ (21).
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
1. Во время воспроизведения диска, в режиме паузы или в режиме остановки нажмите
кнопку RANDOM (5) на магнитоле, либо на пульте ДУ (7). При этом на дисплее появится
индикатор “RANDOM ALL DISC” и начнется воспроизведение диска в произвольном
порядке.
2. Нажмите кнопку RANDOM (5) на магнитоле, либо на пульте ДУ (7) еще раз, при этом
на дисплее появится индикатор “RANDOM DISC”.
3. Для отмены режима произвольного воспроизведения нажимайте кнопку RANDOM
(5) на магнитоле, либо на пульте ДУ (7) до тех пор, пока с дисплея не исчезнет
индикатор “RANDOM”.
ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Вы можете повторить воспроизведение одной дорожки, всего диска или 3 х дисков множество
раз. Повторное воспроизведение можно установить как во время воспроизведения,
так и в режиме временной остановки. Для этого нажмите кнопку REPEAT (3) на
магнитоле или на пульте ДУ (22) до тех пор, пока на дисплее не появятся индикаторы
REPEAT ONE, REPEAT DISC или REPEAT ALL DISC.
REPEAT ONE повтор одной дорожки;
REPEAT DISC повтор всех дорожек одного диска;
REPEAT ALL DISC повтор всех 3 х дисков.
РУССКИЙ
REPEAT DISC or
REPEAT ALL DISC modes.
REPEAT to repeat the current track.
REPEAT DISC to repeat the current whole disc.
REPEAT ALL DISC to repeat all discs.
The current track, whole disc or all discs will now be played repeatedly until you press STOP
button.
2.To exit the repeat mode, press REPEAT button until the "REPEAT", "REPEAT DISC",
"REPEAT ALL DISC" disappears from the display.
Notes: In program mode, you can only select repeat one or repeat all function.
Playing Tracks in the introduction
1.During stop, press INTRO button on the unit or INTRO button on the remote control. The
"INTRO" indicator will show in LCD.
2.Press PLAY/PAUSE button to start playing from the first track. To cancel intro play, repress
INTRO button again.
Note: Intro play lets you listen to the first 10 seconds of each track on the CD. When the last
track has played for 10 seconds, the intro play stops.
U SING THE R ADIO
TUNING IN RADIO STATIONS
1.Press TUNER/BAND button on the unit or on the remote control to select TUNER mode.
2.Press TUNER/BAND button on the unit or on the remote control to select the desired wave
band: FM or AM.
3.Press and hold SKIP/SEARCH/TUN DOWN or SKIP/SEARCH/TUN UP button on the unit or
on the remote control until the desired radio station is found. Pressing and holding the
SKIP/SEARCH/TUN DOWN or SKIP/SEARCH/TUN UP for a few seconds will commence the
search feature. The tuner will scan UP or DOWN the band frequencies to the next strongest
station and lock on to it.
4.To tune to a weak station briefly press SKIP/SEARCH/TUN DOWN or SKIP/SEARCH/TUN
UP button on the unit or on the remote control repeatedly until the display shows the desired
frequency or when the best reception has been obtained.
5.Repeat this procedure until the desired station is reached.
STORING PRESET STATIONS
You can store up to 20 for FM and 20 for AM radio stations in the memory. When a preset
radio stations selected. The preset number appears on the display.
MANUAL PROGRAM
1. Press TUNER/BAND button on the unit or on the remote control to TUNER mode.
2. Press TUNER/BAND button on the unit or on the remote control to select the desired
waveband: FM or AM.
3. Press SKIP/SEARCH/TUN.DOWN or SKIP/SEARCH/TUN. UP button on the unit or on the
remote control to tune to the desired station frequency.
4. Press MEM/SET button on the unit or on the remote control and "00 " will start flashing in
the display. The current preset number will be displayed for selection.
5. If you wish to store the radio station to another preset number, PRESET P +button or PRE
SET P button on the unit or on the remote control to select the desired preset number.
6. Press MEM/SET button on the unit or on the remote control again to store the radio sta
9 20
ENGLISH
3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 18