Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 63 Foundation Fieldbus
Страница 58
Влияние температуры измеряемой или окружающей среды
Действительно для устройств с цифровым выходом (HART, Profibus PA, Foundation
Fieldbus), а также с аналоговым токовым выходом 4 … 20 mA относительно устано-
вленного диапазона измерения. Изменение диапазона: Turn down (TD) = номинальный
диапазон измерения/установленный диапазон измерения.
Термическое изменение нулевого сигнала, нормальная температура 20 °C (68 °F):
-
В компенсированном температурном
диапазоне 0 … +100 °C (+32 … +212 °F)
<
0,05 %/10 K x TD
-
Вне пределов компенсированного
температурного диапазона
тип. < 0,05 %/10 K x TD
Действительно дополнительно для устройств с аналоговым токовым выходом 4 … 20 mA
относительно установленного диапазона измерения.
Термическое изменение токового выхода
<
0,15 % при -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Долгосрочная стабильность (по DIN 16086, DINV 19259-1 и IEC 60770-1)
Действительно для цифровых выходов (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus), а также
для аналогового токового выхода 4 … 20 mA относительно установленного диапазона
измерения. Изменение диапазона: Turn down (TD) = номинальный диапазон измерения/
установленный диапазон измерения.
Долгосрочное смещение нулевого сигна-
ла
<
(0,1 % x TD)/год
Окружающие условия
Температура окружающей среды, хранения и транспортировки
-
Стандартное исполнение
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
-
Стандартное исполнение с модулем
индикации и настройки
-15 … +70 °C (+5 … +158 °F)
-
Присоединение G1 A заподлицо, со-
отв. EHEDG
-10 … +80 °C (+14 … +176 °F)
-
Присоединение G1 A заподлицо, со-
отв. EHEDG, с модулем индикации и
настройки
-10 … +70 °C (+14 … +158 °F)
-
Исполнение для применения на ки-
слороде
14)
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
-
Исполнение для применения на ки-
слороде, с модулем индикации и на-
стройки
15)
-15 … +60 °C (+5 … +140 °F)
Рабочие условия
Здесь даются обзорные данные по ступени давления и температуре измеряемого
продукта. В каждом случае действительны данные, указанные на типовой табличке
датчика.
14)
до 60 °C (140 °F).
15)
до 60 °C (140 °F).
58
VEGABAR
63 • Foundation Fieldbus
10 Приложение
32464
-RU
-090227