HONDA ECT7000 - Инструкция (Страница 5)

5
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
GB
F
D
I
NL
E
STOP THE ENGINE BEFORE REFUELING.
ARRETEZ LE MOTEUR AVANT DE REFAIRE LE PLEIN.
VOR AUFTANKEN MOTOR ABSTELLEN.
ARRESTARE IL MOTORE PRIMA DI FARE RIFORNIMENTO.
STOP DE MOTORE ALVORENS BIJ TE TANKEN.
PARE EL MOTOR ANTES DE REPOSTER.
P
GR
S
DK
N
SF
DESLIGUE O MOTOR ANTES DE ABASTECER.
STÄNG AV MOTORN FÖRE BRÄSLEPÄFYLLNING.
STOP MOTOREN FOR BRAENDSTOFPÄFYLDNING.
SLÄ AV MOTOREN FOR PÄFYLLING.
SMMMUTA MOOTTORI ENNEN TANKKAUSTA.
E
1 2
5
3
6
4
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
1. Уровень шума по методике в соответствии со стандартом 2000/14/EC
2. Маркировка безопасности согласно измененным стандартам MD/98/37/C
3. Год выпуска
4. Серийный номер
5. Тип
6. Название и адрес компании-производителя
Запрещается подключать миниэлектро-
станцию к бытовой электрической сети,
или к электрическим сетям общего
пользования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Обязательно внимательно прочтите •
данное «Руководство по эксплуатации».
Отработавшие газы двигателя
•
содержат токсичный оксид углерода.
Запрещено использовать
•
миниэлектростанцию в закрытых
помещениях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При работе двигателя глушитель •
нагревается до высокой температуры и
остается горячим еще некоторое время
после остановки двигателя.
Прежде чем поставить
•
миниэлектростанцию на хранение в
помещении, убедитесь, что двигатель
остыл.
Honda France Manufacturing S.A.S.
Rue des Châcetaigniers - Pôle 45
45140 Ormes France
ПЕРЕД ЗАПРАВКОЙ ТОПЛИВА ДВИГАТЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОСТАНОВЛЕН.