Dell PowerVault TL4000 - Инструкция (Страница 7)

Содержание
Прочтите это прежде всего . . . . . iii
Минимальные требования к версии встроенного ПО
для общих функций библиотек . . . . . . . . iii
Обращение в Dell . . . . . . . . . . . . . iii
Рисунки . . . . . . . . . . . . . . ix
Таблицы . . . . . . . . . . . . . xiii
Техника безопасности и условия
эксплуатации . . . . . . . . . . . xv
Замечания ″Опасно″ . . . . . . . . . . . . xv
Замечания ″Осторожно″ . . . . . . . . . . xv
Лазерные продукты: классы и техника безопасности xvi
Лазерные устройства класса 1 . . . . . . . xvi
Проверка выполнения требований техники
безопасности . . . . . . . . . . . . . . xvi
Техника безопасности для стоек . . . . . . . xvii
Предисловие . . . . . . . . . . . xix
Связанные публикации . . . . . . . . . . xix
Глава 1. Описание продукта . . . . . 1-1
Передняя панель . . . . . . . . . . . . 1-1
Задняя панель . . . . . . . . . . . . . 1-3
Библиотека - вид изнутри . . . . . . . . . 1-5
Сканер штрих-кодов . . . . . . . . . . . 1-7
Шифрование . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Поддерживаемые интернет-протоколы . . . . . 1-8
Сообщения SNMP . . . . . . . . . . . . 1-9
Максимальные значения объема памяти и скорости
передачи данных библиотеки . . . . . . . . 1-9
Накопители на магнитной ленте Ultrium . . . . 1-10
Согласование скоростей . . . . . . . . . 1-11
Калибровка канала . . . . . . . . . . 1-11
Управление питанием . . . . . . . . . 1-12
Носитель . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Характеристики библиотеки . . . . . . . . 1-12
Условия эксплуатации . . . . . . . . . . 1-14
Драйверы поддерживаемых устройств . . . . . 1-14
Глава 2. Пользовательские
интерфейсы . . . . . . . . . . . . 2-1
Панель оператора . . . . . . . . . . . . 2-1
Общие принципы работы с панелью оператора 2-1
Меню, отображаемое при включении . . . . . 2-2
Особенности работы индикаторов передней
панели . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Режимы ввода . . . . . . . . . . . . 2-3
Кнопка выключателя питания . . . . . . . 2-4
Пользовательский Web-интерфейс . . . . . . . 2-4
Вход в систему . . . . . . . . . . . . 2-5
Окно ″System Status ″ (Состояние системы) . . . 2-6
Страницы справки Web-интерфейса пользователя 2-7
Выход из Web-интерфейса пользователя . . . . 2-8
Глава 3. Планирование установки . . 3-1
Определение числа логических библиотек . . . . 3-1
Общие рекомендации . . . . . . . . . . 3-1
Совместное использование библиотеки . . . . 3-1
Совместное использование библиотеки с
помощью логических библиотек . . . . . . 3-2
Применение нескольких путей управления . . . . 3-2
Использование нескольких путей при
переключении путей управления . . . . . . 3-2
Создание логических библиотек и адресация
элементов . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Поиск Logical Unit Number (LUN) . . . . . . . 3-6
Интерфейсы хостов . . . . . . . . . . . 3-7
Интерфейс SCSI . . . . . . . . . . . . 3-7
Интерфейс SAS . . . . . . . . . . . . 3-9
Интерфейс Fibre Channel . . . . . . . . . 3-10
Глава 4. Установка и настройка . . . 4-1
Установка библиотеки . . . . . . . . . . 4-1
Использование бланка для записи параметров
конфигурации библиотеки . . . . . . . . 4-1
Выбор места установки . . . . . . . . . 4-1
Распаковка библиотеки . . . . . . . . . 4-2
Проверка комплекта поставки . . . . . . . 4-3
Установка опор библиотеки (только для
настольной конфигурации) . . . . . . . . 4-3
Удаление и хранение транспортного фиксатора 4-4
Монтаж библиотеки в стойке (только для
установки в стойке) . . . . . . . . . . 4-6
Подключение кабеля взаимодействия с хостом 4-12
Подключение кабеля питания . . . . . . . 4-13
Настройка библиотеки . . . . . . . . . . 4-14
Выбор способа настройки . . . . . . . . 4-14
Использование в качестве настройки заводских
значений по умолчанию . . . . . . . . . 4-15
Настройка библиотеки с помощью
пользовательского Web-интерфейса . . . . . 4-15
Подготовка хоста . . . . . . . . . . . . 4-30
Проверка соединения . . . . . . . . . . 4-31
Магазины кассет . . . . . . . . . . . . 4-31
Установка в библиотеку кассет с данными . . . 4-35
Вставка чистящей кассеты . . . . . . . . 4-36
Глава 5. Операции . . . . . . . . . 5-1
Навигация на панели оператора . . . . . . . 5-13
Дерево меню панели оператора . . . . . . . 5-15
Меню Monitor (Мониторинг) . . . . . . . 5-16
Меню Control (Управление) . . . . . . . 5-22
Меню Configure (Настройка) . . . . . . . 5-24
Меню ″Service″ (Обслуживание) . . . . . . 5-32
Меню пользовательского Web-интерфейса . . . . 5-35
Меню Monitor Library (Мониторинг библиотеки) 5-36
Меню Configure Library (Настройка библиотеки) 5-45
v