Dell PowerVault LTO-3-060 - Инструкция (Страница 5)

l SCSI-1: использует 8-битную шину, поддерживает скорость передачи данных 4 Мб/с.
l SCSI-2: аналогичен SCSI-1, но использует 50-штырьковый разъем вместо 25-штырькового, поддерживает различные устройства.
l Ultra SCSI: использует 8- или 16-битную шину, поддерживает скорость передачи данных 20 или 40 Мб/с.
l Ultra2 SCSI: использует 8- или 16-битную шину, поддерживает скорость передачи данных 40 или 80 Мб/с.
l Ultra3 SCSI: использует 16-битную шину, поддерживает скорость передачи данных 80 или 160 Мб/с.
l Ultra160 SCSI: использует 16-битную шину, поддерживает скорость передачи данных 160 Мб/с.
К
кассета (cartridge). См. кассета с магнитной лентой.
кассета для хранения данных (data cartridge). Кассета с магнитной лентой, предназначенная для хранения данных. Не путать с чистящей
кассетой.
кассета с магнитной лентой (tape cartridge). Съемное устройство для хранения данных, содержащее магнитную ленту, которая наматывается на
подающую и приемную бобины.
кассетное запоминающее устройство (cartridge memory). См. кассетное запоминающее устройство LTO.
конфигурировать (configure). Предоставлять серверу описания устройств, дополнительных функций и программ, установленных в системе.
Л
ленточный накопитель (tape drive). Устройство хранения данных, управляющее движением магнитной ленты в кассете. Ленточный накопитель
DELL PowerVault LTO3-060 содержит механизм (головку накопителя)), который считывает и записывает данные на ленту. Собственная
информационная емкость накопителя составляет 400 Гб на кассету; при сжатии в два раза емкость увеличивается до 800 Гб.
ленточный тракт (tape path). Путь, по которому магнитный носитель движется внутри ленточного накопителя.
М
магнитная лента (magnetic tape). Лента с намагничивающимся поверхностным слоем, на котором путем магнитной записи могут записываться
данные.
Мб (MB). См. мегабайт.
мегабайт (megabyte - MB). 1 000 000 байт.
место для этикетки (label area). На кассете LTO Ultrium Tape Cartridge рядом с переключателем защиты от записи находится слегка утопленный
участок, на котором должна быть приклеена этикетка со штрих-кодом.
микрокод (firmware). Запатентованный код, который обычно поставляется как часть операционной системы. Микрокод более эффективен, чем
программные средства, загружаемые с других носителей, и легче поддается изменению, чем чисто аппаратные схемы. Примером микрокода
является базовая система ввода-вывода (BIOS) в постоянном запоминающем устройстве (ПЗУ) на материнской плате персонального компьютера.
Н
накопитель (drive). Устройство хранения данных, управляющее движением магнитной ленты в кассете. Это устройство содержит механизм
(головку), который считывает и записывает данные на ленту.
направляющая кассеты (insertion guide). Большой участок с желобками на поверхности кассеты с магнитной лентой, не допускающий перекоса
при вставке кассеты в устройство.
настройка скорости (speed matching). Метод, используемый ленточным накопителем для динамического приведения в соответствие
собственной скорости передачи (несжатых) данных с меньшей скоростью передачи данных на сервере. Настройка скорости улучшает
характеристики системы и уменьшает запаздывание.
НВДС (LVD). См. низковольтная дифференциальная схема.
низковольтная дифференциальная схема , или НВДС (Low Voltage Differential - LVD). Электрическая сигнальная система с низким уровнем
шумов, малым потреблением электроэнергии и небольшой амплитудой сигналов, дающая возможность обмениваться данными поддерживаемым
серверу и ленточному накопителю. НВДС использует два провода для передачи одного сигнала по медному проводу. Использование витых пар
уменьшает электрические и перекрестные помехи.
носители (media). Множественное число от носитель.