Инструкция по эксплуатации LEICA M8
Страница 60
60 / Прочее/Рекомендации по безопасности и уходу
Очистка датчика
Если на защитном стекле датчика присутствуют частич-
ки пыли или грязи, то, в зависимости от размера этих
частиц, на снимках могут быть видны тёмные точки или
пятна.
Фотоаппарат LEICA M8 можно отправить в сервисный
центр Leica Camera AG (адрес: см. стр. 69) для выпол-
нения платной очистки датчика, такая очистка не
является частью гарантийного ремонта. Вы можете и
сами выполнить очистку, для этой цели предусмотрена
специальная функция меню Sensor cleaning. При этом
доступ к датчику обеспечивается благодаря открытому
затвору.
Полезная информация:
• Как правило, Для защиты от попадания пыли и т.п.
вовнутрь фотоаппарата LEICA M8 необходимо, чтобы
на нем всегда присутствовал объектив или была
надета крышка корпуса.
• По этой же причине замена объектива должна
происходить быстро и по возможности в помещении,
где наименьшее содержание пыли.
Настройка функции
1. В главном меню (см. стр. 12/25) выберите Sensor
cleaning
(5.1.16) и
• Появится соответствующее подменю.
2. подтвердите (при достаточном заряде аккумулятора,
то есть при уровне заряда не менее 60%) выбранную
в подменю функцию.
• Появится следующее подменю
Полезная информация:
если уровень заряда аккумулятора меньше, то появится
предупреждающее сообщение
с уведомлением о том, что функция не доступна, то
есть опцию
выбрать нельзя.
3. Нажмите на спусковую кнопку (1.20). При этом
затвор откроется и останется в таком положении.
Очистите датчик. При этом соблюдайте следующие
инструкции:
Полезная информация:
• чтобы избежать дополнительного загрязнения
осмотр и очистка датчика должно происходить в
помещении с наименьшим содержанием пыли.
• Во время осмотра до и после очистки рекомендуется
использовать упу с 8- или 10-кратным увеличением.
• Пыль, осевшую на защитное стекло датчика, можно
сдуть с помощью чистых ионизированных газов, напри-
мер воздуха или азота. Для этой цели рекомендуется
использовать (резиновую) воздуходувку без кисточки.
Можно также использовать и специальные очиститель-
ные спреи, например «Tetenal Antidust Professional».
yes
Battery too low for sensor cleaning
Attention
• Если осевшие частицы не удаётся удалить этим путём,
обратитесь в таком случае в информационную службу
Leica (адрес: см. стр. 69).
• Если уровень заряда аккумулятора при открытом
затворе упадёт до 40%, то на дисплее появится
предупреждающее сообщение
.
Одновременно с этим раздастся звуковой сигнал,
который прекратится только в том случае, когда
фотоаппарат будет выключен. При выключении
фотоаппарата затвор снова закроется. Во избежа-
ние поломок, убедитесь, что окошку затвора ничего
не мешает, то есть ни какой предмет не будет
препятствовать его закрытию.
Важно:
• фирма Leica Camera AG не берёт на себя никакой
ответственности за поломки, которые произошли по
вине пользователя во время очистки датчика.
• Не пытайтесь выдувать пыль с защитного стекла
датчика, так как попавшие на него капельки слюны
представляют собой трудноудаляемые пятна.
• Сжатый воздух, подаваемый с высоким давлением,
нельзя использовать в качестве средства для
очистки, так как он может нанести повреждения.
• Во время проверки и очистки поверхности датчика
избегайте прикосновения к ней твёрдых предметов.
Battery low Switch off camera
Attention
Leica M8 rus4-03g.qxd 13.09.2006 16:37 Uhr Seite 60