Инструкция по эксплуатации LEICA M8
Страница 43
Крепление фотовспышки
Во время установки фотовспышки необходимо учиты-
вать то обстоятельство, что её лапка должна быть
вставлена в башмак фотовспышки (1.21) на фото-
аппарате LEICA M8 и закреплена зажимной гайкой
(если такая имеется) от случайного выпадения. Это
особенно важно для фотовспышек с дополнительными
управляющими и сигнальными контактами, потому что
изменение их положения в башмаке фотовспышки
прерывает нужные контакты и тем самым может
послужить причиной появления неисправностей.
Полезная информация:
перед установкой фотоаппарат и фотовспышка должны
оставаться в выключенном состоянии.
Режим фотографирования со вспышкой
Фотоаппарат LEICA M8 имеет полностью автоматичес-
кий, то есть управляемый фотоаппаратом режим фото-
графирования со вспышкой при использовании перечис-
ленных в предыдущем разделе совместимых фото-
вспышек; съёмка возможна в обоих режимах экспози-
ции: автоматическое определение выдержки
A
и
настройка вручную.
Дополнительно в обоих режимах экспозиции может
использоваться функция автоматического управления
освещением. Чтобы определить компенсированное соот-
ношение света от вспышки и имеющегося освещения,
мощность фотовспышки будет уменьшаться при увеличи-
вающейся освещённости до 1
2
/
3
EV. Если при имеющейся
освещенности даже с самым коротким временем син-
хронизации вспышки (
1
/
250
сек.) произошёл эффект пере-
держки, то в режиме автоматического определения
выдержки фотовспышка не будет срабатывать. В таком
случае выдержка будет определяться в соответствии с
окружающим освещением, а её значение будет показано
в видоискателе.
Вследствие этого фотоаппарат LEICA M8 позволяет
использовать другую более интересную с художествен-
ной точки зрения технику фотосъёмки с использова-
нием фотовспышки как, например синхронизация фото-
вспышки на второй вместо обычной первой стадии
срабатывания затвора и фотографирование со вспыш-
кой с выдержкой больше времени синхронизации
1
/
250
сек. Эти функции настраиваются в меню фотоаппарата
(более подробную информацию Вы получите при проч-
тении следующих разделов).
Фотоаппарат LEICA M8 дополнительно передаёт на
фотовспышку заданную величину чувствительности.
Тем самым фотовспышка может автоматически корректи-
ровать параметры своего радиуса действия при условии,
что она для этого имеет соответствующие индикаторы и
если установленная вручную диафрагма на объективе
будет указана и на фотовспышке. Настройку чувстви-
тельности нельзя регулировать непосредственно с фото-
вспышки.
Полезная информация:
• описываемые в следующих разделах настройки и
принципы действия относятся только к выпускаемым
для фотоаппарата LEICA M8 и совместимым фото-
вспышкам.
• Встроенная в фотоаппарат функция коррекции
экспозиции (см. стр. 39) взаимодействует только с
имеющимся светом! Если во время фотосъёмки со
вспышкой Вы хотите выполнить коррекцию TTL-
измерения экспозиции вспышки (параллельно или
инверсно), то Вам необходимо установить её (на
фотовспышку) дополнительно!
• Более подробную информацию о фотосъёмке со
вспышкой, особенно при фотографировании с
использованием других, разработанных не специаль-
но для фотоаппарата LEICA M8 фотовспышек, а
также о различных режимах фотосъёмки со вспыш-
кой Вы найдете в данной инструкции.
Подробная инструкция / 43
Leica M8 rus4-03g.qxd 13.09.2006 16:36 Uhr Seite 43