Инструкция по эксплуатации LEICA M8
Страница 37
Определение экспозиции
В фотоаппарате LEICA M8 определение экспозиции для
окружающего света происходит через объектив при рабо-
чей диафрагме с широко раскрытым средним зрачком.
При этом во время первой стадии срабатывания затвора
отражаемый от светлого лепестка затвора свет улавли-
вается фотодиодом и измеряется. Этот кремневый фото-
диод с собирательной линзой установлен внутри по цен-
тру основания фотоаппарата.
Подходящие для правильной экспозиции комбинации вы-
держки и диафрагмы указываются индикаторами
видоискателя, то есть определяются с их помощью. При
использовании функции автоматического определения
выдержки диафрагма устанавливается вручную, а
соответствующая ей выдержка наоборот автоматически.
В этом режиме цифровой светодиодный индикатор
сообщает о получившейся выдержке (например.
1000
)
– 0,5 EV – 1 EV – 2 EV
– 3 EV – 4 EV
В режиме ручной установки обеих величин для коррек-
тировки экспозиции используются световые весы (
•
),
которые состоят из трёх красных светодиодов. Если нас-
тройка была выполнена правильно, то будет светиться
только круглый светодиод, расположенный по центру.
Включение / выключение экспонометра
Экспонометр включается лёгким нажатием на спуско-
вую кнопку (1.20) до первой фазы нажатия, при усло-
вии, что фотоаппарат включён с помощью главного
выключателя (1.19), а колёсико регулировки выдержки
(1.18) не стоит в положении B.
О готовности экспонометра к выполнению измерений
сообщается путём непрерывного свечения одного из
индикаторов на видоискателе:
– при использовании функции автоматического опре-
деления выдержки посредством цифровой свето-
диодной индикации выдержки,
– а при настройке вручную с помощью одного из двух
треугольных светодиодов, а иногда и вместе с круг-
лым светодиодом.
Если отпустить спусковую кнопку, не активируя затвор,
экспонометр остается включённым ещё примерно
12 сек. и при этом будет(-ут) также светиться соот-
ветствующий(-е) светодиод(-ы).
Если колёсико регулировки выдержки стоит в поло-
жении B, то экспонометр будет выключен.
Полезная информация:
• Если индикаторы погасли, то фотоаппарат находится
в режиме «Stand-by».
• При неярком освещении, то есть в предельном диа-
пазоне экспонометра, может пройти около 0,2 сек.,
прежде чем загорятся светодиоды.
• Если в режиме автоматического определения вы-
держки правильная настройка экспозиции при
имеющейся выдержке не возможна, то в качестве
предупреждения будет мигать индикатор выдержки
(более подробно об этом рассказывается в разделе
«Автоматическое определение выдержки» на стр. 38).
• Если диапазон измерений экспонометра в режиме
ручной настройки и при очень низкой яркости умень-
шается, то в качестве предупреждения будет мигать
треугольный светодиод слева. В режиме автомати-
ческого определения выдержки будет показана
величина выдержки. Если выдержка меньше самого
большого значения 32 сек., также будет мигать этот
индикатор.
• Если фотоаппарат не используется долгое время или
хранится в специальной сумке, его всегда необхо-
димо выключать с помощью главного выключателя.
Таким образом, прекращается подача тока, которая
осуществляется в режиме Stand-by после того как
экспонометр был автоматически выключен и погасли
все индикаторы. Таким способом предотвращается
также случайное нажатие на спусковую кнопку.
Подробная инструкция / 37
Leica M8 rus4-03g.qxd 13.09.2006 16:36 Uhr Seite 37