Volvo С70 MY07 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 230)

11 Технические данные
229
Размеры и массы
11
Размеры
Длина: 458 см
Ширина: 184 см
Колесная база: 264 см
Ширина передней колеи: 155 см
Ширина задней колеи: 156 см
Массы
В рабочий вес автомобиля включается вес
водителя, вес топливного бака, заполнен-
ного на 90 %, прочие омывающие/
охлаждающие жидкости и т.п. Вес пасса-
жиров и установленного дополнительного
оборудования, например, буксирного
крюка, багажника и кофра на крыше и пр., а
также давление на шаровое устройство
(при наличии прицепа, см. таблицу), влияют
на допустимую нагрузку и не включаются в
рабочий вес. Допустимая нагрузка (помимо
водителя) = Полный вес – Рабочий вес.
Расположение табличек см. стр. 228.
1. Максимальный общий вес
2. Максимальный вес автопоезда
(автомобиль + прицеп)
3. Максимальная нагрузка на
переднюю ось
4. Максимальная нагрузка на
заднюю ось
Только для Китая
1. Максимальный общий вес
2. Максимальный вес прицепа
Максимальный груз: См. регистрационный
паспорт.
Максимальный груз на крыше: 75 кг
Прицеп с тормозами
Прицеп без тормозов
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Динамические свойства автомобиля
изменяются в зависимости от груза и его
расположения в автомобиле.
Макс. вес прицепа
(кг)
Макс.
давление на
сцепной шар
(кг)
1500 75
Макс. вес прицепа
(кг)
Макс.
давление на
сцепной шар
(кг)
700 50