Volvo XC90 MY10 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 76)

02 Инструменты и органы управления
Электрические стеклоподъемники
02
``
75
Управление
Управление электрическими стеклопод-
ъемниками осуществляется при помощи
переключателей в дверях. Стеклоподъем-
ники работают, когда зажигание находится
в положении I и II. По окончании поездки
после того, как дистанционный ключ вынут
из замка зажигания, стекла могут по-пре-
жнему открываться или закрываться до тех
пор, пока не открыта ни одна из дверей.
Будьте внимательны при управлении сте-
клами.
Для открытия окна:
± Нажмите на переднюю часть клавиши.
Для закрытия окна:
± Потяните вверх переднюю часть кла-
виши.
ВНИМАНИЕ
Для снижения шума ветра при открытых
задних стеклах Вы можете немного при-
открыть также и передние стекла.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если в автомобиле находятся дети:
• Всегда помните о том, что необхо-
димо отключить питание стеклопод-
ъемников, т.е. вынуть дистанцион-
ный ключ, когда водитель покидает
автомобиль.
• Проверьте, чтобы дети или другие
пассажиры не защемили руки при
закрытии стекол.
Если окна задних дверей управляются
при помощи переключателей на двери
водителя, следите, чтобы при закрытии
окон руки пассажиров на заднем сиде-
нии не оказались зажатыми стеклами.
Дверь водителя
G029571
Органы управления стеклоподъемниками.
Органы управления передним окном
Органы управления задним окном
Водитель может со своего места управлять
всеми стеклоподъемниками. Окна можно
открыть и закрыть двумя способами:
• Слегка нажмите или потяните вверх
одну из клавиш (А) или (В). Стеклоподъ-
емники поднимают или опускают стекло
до тех пор, пока вы удерживаете пере-
ключатели.
• Нажмите или потяните вверх, а затем
отпустите одну из клавиш (A) или (В).
Боковые стекла открываются или