Volvo XC90 MY10 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 58)

02 Инструменты и органы управления
Информационный дисплей
02
``
57
Сообщения
G026979
Если загорается предупреждающий или
контрольный символ, то одновременно на
дисплее отображается поясняющее сооб-
щение.
± Нажмите кнопку READ (А).
При помощи кнопки READ пролистайте
сообщения. Сообщения о неисправности
хранятся в памяти, пока неисправность не
будет устранена.
ВНИМАНИЕ
Если предупреждающее сообщение ото-
бражается во время использования бор-
тового компьютера, работу можно воз-
обновить только после прочтения сооб-
щения (нажать на кнопку READ).
Сообщение Значение
STOP SAFELY Остановите авто-
мобиль, соблюдая
меры безопас-
ности, и выключите
двигатель. Опас-
ность серьезного
повреждения.
STOP ENGINE Остановите авто-
мобиль, соблюдая
меры безопас-
ности, и выключите
двигатель. Опас-
ность серьезного
повреждения.
SERVICE URGENT Незамедлительно
предоставьте офи-
циальной станции
техобслуживания
Volvo возможность
проверить автомо-
биль.
Сообщение Значение
SEE MANUAL Прочитайте Руко-
водство по
эксплуатации.
SERVICE
REQUIRED Volvo рекомендует
как можно быстрее
предоставить офи-
циальной станции
техобслуживания
Volvo возможность
проверить автомо-
биль.
TIME FOR
REGULAR
SERVICE Time for regular
service. Volvo реко-
мендует доверить
проведение сер-
висных работ офи-
циальной станции
техобслуживания
Volvo. Это время
техобслуживания
зависит от пробега,
количества меся-
цев, прошедших с
момента послед-
него техобслужи-
вания, и наработки
двигателя.