Candy CSNE93TV-03S - Инструкция (Страница 7)

13
C
B
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
HANDLE DOOR
To open the door turn the
handle in the manner
illustrated in fig.
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
DOOR LOCKED INDICATOR
LIGHT
Door locked indicator light is
illuminated when the door is
fully closed (only after that
On/Off button is pressed).
At the end of the cycle when
the light will go out is possible
switch off the appliance and
open the door.
OFF/ON BUTTON
CREASE GUARD BUTTON
The Crease Guard function
minimizes creases as much
as possible with a uniquely
designed anti-crease system
that is tailored to specific
fabrics.
MIXED FABRICS - the water is
gradually cooled throughout
the final two rinses with no
spinning and then a delicate
spin assures the maximum
relaxation of the fabrics.
RU
ÍÀÇÍÀЧÅÍÈÅ
КНОПОК
Pó÷êà oòêpûâaíèÿ ëюêà
Äëÿ òoro, ÷òoáû oòêpûòü ëюê,
ïoòÿíèòe py÷êy êaê ïoêaçaío
ía pиc.
Внимание!
Специальное
óñòpîéñòâî
безопасности не
позволяет
немедленно îòêpûòü
люк в конце ñòèpêè. В
конце фазы отжима
öåíòpèôóãîé следует
подождать 2 минуты,
ïpåæäå ÷åì îòêpûòü
люк.
азСадДнйк ЕгйдакйЗда
СЗЦксх гыдД
аМ‰ЛН‡ЪУ ·ОУНЛУ‚НЛ ‰‚ВЛ
Т‚ÂÚËÚÒfl НУ„‰‡ ‰‚Вˆ‡ О˛Н‡
ФУОМУТЪ¸˛ Б‡Н˚Ъ‡ (ЪУО¸НУ ФУТОВ
М‡К‡ЪЛfl НМУФНЛ On/Off).
иУ УНУМ˜‡МЛЛ ˆËÍ·, НУ„‰‡
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФУ„‡ТМВЪ, ПУКМУ
‚˚НО˛˜ЛЪ¸ П‡¯ЛМЫ Л УЪН˚Ъ¸
‰‚ВˆЫ О˛Н‡.
Кнопка Вкл/Выкл
дМУФН‡ ЕЦб лдгДСйд
щЪ‡ ÙÛÌ͈fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Т‚ВТЪЛ ‰У
ПЛМЛПЫП‡ У·‡БУ‚‡МЛВ ТНО‡‰УН М‡
У‰ВК‰В ‚ ФÓˆÂÒÒ ТЪЛНЛ ФЫЪВП
‚˚·У‡ ФУ„‡ПП˚ ТЪЛНЛ Л ЪЛФ‡
ТЪЛ‡ВПУ„У ·ВО¸fl.
з‡ФЛПВ, ‰Оfl ТПВ¯‡ММУ„У ЪЛФ‡
·ВО¸fl ˝ЩЩВНЪ ‰УТЪЛ„‡ÂÚÒfl Ъ‡НЛП
У·‡БУП: ФУТЪВФВММУВ ЫПВМ¸¯ВМЛВ
ЪВПФВ‡ЪЫ˚ ‚У‰˚, ФЛ ТПВМВ ‚У‰˚
·‡‡·‡М МВ ‚‡˘‡ÂÚÒfl, У˜ВМ¸
‰ВОЛН‡ЪМ˚И УЪКЛП – ‚ТВ ˝ЪУ
ФУБ‚ÓÎflÂÚ У·УИЪЛТ¸ ·ВБ „О‡ÊÂÌËfl
·Âθfl ФУТОВ ТЪЛНЛ.
D
2 min.
G
12
A
B
C
D
E
G
H
I
L
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Handle door
Off/On button
Crease guard button
Extra rinse button
Door locked indicator light
Spin speed control
Wash control temperature
knob
Timer knob for wash
programmes
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 6
Описание команд
Êîíòåéíåp äëÿ ìîюùèõ
ñpåäñòâ
Pó÷êà îòêpûâàíèÿ л˛ка
Клавиша вкл/выкл
дМУФН‡ ЕЦб лдгДСйд
Клавиша “ ∋ êñòpà полоскания”
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ·ОУНЛУ‚НЛ ‰‚Вˆ˚
О˛Н‡
Peãyëÿòop cêopocòè
Pó÷êà påãóëèpîâêè
òåìïåpàòópû ñòèpêè
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
A C DE G
L I
B
H