JVC KS-AR8001 - Инструкция (Страница 3)

3
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Для получения дополнительной информации обратитесь к агенту по продажам
автомобильных аудиосистем.
Индикатор состояния не горит.
• Замените предохранители, если один из них перегорел.
• Проверьте подключение к источнику питания (см. раздел “ИCTOЧHИK ПИТАНИЯ” на стр. 1).
• Надежно прикрепите заземляющий провод к металлической части машины.
• Включите подключенное к устройству оборудование.
• Если в системе содержится слишком много усилителей, используйте реле.
• Проверьте напряжение аккумулятора (от 11 В до 16 В).
Индикатор состояния горит красным цветом и/или устройство ненормально
перегревается.
• Используйте динамики с подходящим сопротивлением.
• Расправьте провода динамиков, если между ними есть короткое замыкание.
• Оставьте устройство выключенным до тех пор, пока оно не охладится.
Индикатор состояния часто мигает фиолетовым цветом. (Нелинейные искажения*)
• Понижайте уровень входного сигнала с помощью регулятора уровня входного сигнала
LEVEL до тех пор, пока индикатор не вспыхнет фиолетовым цветом несколько раз.
* Это означает, что цепи усилителя перегружены и звук может искажаться в результате
слишком высокого входного сигнала с автомобильного приемника.
Нет звука.
• Проверьте подключение к источнику питания (см. раздел “ИCTOЧHИK ПИТАНИЯ” на стр. 1).
• Подключите кабели с разъемами RCA к входным разъемам INPUT.
• Проверьте прокладку проводов динамиков (см. раздел “ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ”
на стр. 2).
Шумы в генераторе.
• Убедитесь, что провода контактных разъемов питания POWER не соприкасаются с
кабелями с разъемами RCA.
• Не располагайте провода со штырьковыми разъемами RCA рядом с другими
электрическими кабелями автомобиля.
• Надежно прикрепите заземляющий провод к металлической части машины.
• Убедитесь, что проводники, подключенные к отрицательным выводам динамиков, не
соприкасаются с каркасом машины.
• Замените штекеры или используйте штекеры с нагрузочными резисторами.
• Подключите блокировочный конденсатор через вспомогательные переключатели
(клаксон, вентилятор и т.д.)
При подключении устройства к тюнеру AM (MW/LW) слышен шум.
• Отодвиньте все провода данного устройства от провода антенны.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальная выходная мощность 800 Вт
Выход питания RMS 700 Вт (среднеквадратичное значение) х 1 канала
при 4 Ω и ≤ 1% общего гармонического искажения + N
700 Вт (среднеквадратичное значение) х 1 канала
при 2 Ω и ≤ 1% общего гармонического искажения + N
Импеданс нагрузки 4 Ω (допустимо от 2 Ω до 8 Ω)
Частотная характеристика от 20 Гц до 300 Гц* (+0, –3 дБ)
*
Инфразвуковой фильтр отрезает сигналы,
имеющие слишком низкую частоту. (Частота
среза может настраиваться в диапазоне от 20 Гц
до 50 Гц.)
Чувствительность на входе/
полное входное сопротивление
2 В/44 кΩ (от 0,3 В до 6 В, переменная величина)
Искажение 0,04 % (при 100 Гц)
Отношение “сигнал/помеха” 80 дБА (соотношение: 1 Вт при 4 Ω)
Электрическое питание Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В
до 16 В)
Система заземлени Отрицательное заземление
Габариты (Ш/В/Г) 250 мм × 62 мм × 182 мм
Масса (прибл.) 2,7 кг
Поставляемые
принадлежности
Винт (φ 4 × 20 мм) × 4
Винт с шестигранной головкой (M4 × 10 мм) × 8
Торцевой гаечный ключ
4 мм × 1
3 мм × 1
Прокладка × 4
Кронштейн
L × 4
I × 4
Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления.
Индикатор состояния
Индикатор обычно горит синим цветом, когда устройство включено.
• Когда индикатор не горит
• Когда индикатор горит красным цветом
• Когда индикатор горит часто фиолетовым цветом
– Это указывает на возможность наличия проблемы. См. раздел “УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ” в правой колонке.
Регулятор уровня входного сигнала LEVEL
Уровень входного сигнала может быть настроен с помощью этого регулятора,
когда данное устройство подсоединено к другому оборудованию-источнику. При
прослушивании установите необходимый уровень громкости. При поставке блока для
данного элемента управления было предварительно установлено значение MIN.
Регулятор фильтра низких частот (Low-pass filter – LPF)
Настройте частоту среза (низкочастотный фильтр пропускает частоты ниже частоты
среза) в диапазоне от 50 Гц до 300 Гц. При прослушивании установите необходимый
уровень громкости. При поставке блока для данного элемента управления было
предварительно установлено значение 50 Гц.
Переключатель фазы PHASE
Выберите нормальный (NOM) или обратный (REV) режим, какой из них обеспечивает лучшее
звучание. При поставке данного устройства этот переключатель установлен на NOM.
Регулятор усиления низких частот BASS BOOST
Данный элемент управления позволяет повысить частоту 45 Гц в диапазоне от 0 до
+18 дБ. При прослушивании установите необходимый уровень громкости. При поставке
блока для данного элемента управления было предварительно установлено значение MIN.
Регулятор частоты фильтра SUBSONIC
Настройте частоту среза (инфразвуковой фильтр отрезает частоты ниже частоты
среза) в диапазоне от 20 Гц до 50 Гц. При поставке блока для данного элемента
управления было предварительно установлено значение 20 Гц.
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Использование регулятора
Регулятор BASS BOOST выполняет усиление сигнала на частоте 45 Гц в диапазоне
от 0 дБ до 18 дБ. При прослушивании установите необходимый уровень громкости.
Подсоединение проводного устройства дистанционного
управления—RM-RK130 (продается отдельно)
Проводное устройство дистанционного управления JVC, RM-RK130, позволяет
настраивать усиление низких частот с места в салоне автомобиле без необходимости
выполнения настройки с помощью регулятора BASS BOOST на усилителе (см. раздел
“ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ” вверху).
Когда используется RM-RK130, устанавливайте регулятор BASS BOOST на усилителе
в положение MIN.
RM-RK130
Кабель дистанционного управления
(прилагается в комплекте поставки
RM-RK130)
Винт (φ 4 × 12 мм) (прилагается в комплекте
поставки RM-RK130)
Под приборной панелью и т. п.
Просверленное отверстие
Индикатор
POWER
Регулятор усиления низких частот
BASS BOOST
Установка
1 Устанавливайте RM-RK130 на твердой поверхности, например под приборной панелью.
2 Подключите RM-RK130 к контактному разъему REMOTE на усилителе с помощью
кабеля дистанционного управления, прилагаемого в комплекте поставки RM-RK130.
Индикатор POWER горит зеленым
сигналом, когда RM-RK130 включен.
Для получения доступа к следующим регуляторам
снимите крышку отсека регуляторов. После
завершения работы установите ее на место.
Уважаемый клиент.
Данное устройство соответствует действительным Европейским директивам и
стандартам по электромагнитной совместимости и электрической безопасности.
Представительство компании Victor Company of Japan, Limited в Европе:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Название компании изменилось на:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Германия
Информация для пользователей, выбрасывающих старое оборудование
Этот символ указывает, что после окончания срока службы
продукта, на котором он нанесен, нельзя выбрасывать этот
продукт вместе с обычным бытовым мусором. Если Вы собираетесь
выбросить данный продукт, руководствуйтесь национальным
законодательством или другими правилами, действующими в
Вашей стране или городе. Обеспечивая правильную утилизацию
данного продукта, Вы помогаете сберечь природные ресурсы и
предотвращаете возможный ущерб для окружающей среды и
здоровья людей.
Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.
Крышка отсека
регуляторов
Примечание
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы данного товара, “по истечение которого он может представлять опасность
для жизни, здоровья потребителя, причинить вред его имуществу или окружающей среде” составляет 7 (семь) лет со дня производства. Этот срок является временем, в
течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкций по эксплуатации данного товара, проводя необходимое
обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение 2 (двух) лет со дня его производства.Срок службы (годности),
кроме срока хранения дополнительных косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности,
гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
RU_KS-AR8001D[E]2.indd 3 RU_KS-AR8001D[E]2.indd 3 12/20/07 16:12:29 12/20/07 16:12:29