HONDA Legend - Инструкция (Страница 92)

88
Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Сигнализаторы и индикаторы
Сигнализатор неисправности
системы электроснабжения
(разряд аккумуляторной батареи)
Включение сигнализатора при работающем
двигателе свидетельствует о том, что
аккумуляторная батарея работает в режиме
разряда. Дополнительная информация дана
на стр. 525.
Кроме того, на многофункциональный
дисплей автомобилей, предназначенных для
европейских стран, выводится пиктограмма
, которая может сопровождаться текстом
“CHECK SYSTEM” (Проверьте систему) (стр.
525).
Для автомобилей, не предназначенных для
стран Европы
На многофункциональный дисплей
выводится пиктограмма и сообщение “CHECK
CHARGING SYSTEM” (Проверьте систему
зарядки аккумуляторной батареи) (стр. 525).
Индикатор включения стояночного
тормоза / сигнализатор
неисправности тормозной системы
Данный индикатор/сигнализатор выполняет
следующие две функции:
1. Сигнализатор включается при повороте
ключа в замке зажигания в положение ON
(II). Назначение индикатора – напомнить
водителю о том, что стояночный тормоз
не выключен. При попытке начать
движение при не полностью
выключенном стояночном тормозе
раздается звуковой сигнал зуммера.
Движение автомобиля с включенным
стояночным тормозом приводит к
перегреву и выходу из строя тормозных
механизмов, а также к быстрому износу
шин.
Автомобили, предназначенные для
европейских стран:
Кроме того, на многофункциональный
дисплей выводится пиктограмма
,
которая может сопровождаться текстом
“RELEASE PARKING BRAKE” (Выключите
стояночный тормоз).
Для автомобилей, не поставляемых в
Европу
Кроме того, на многофункциональный
дисплей выводится пиктограмма
,
которая может сопровождаться текстом
“RELEASE PARKING BRAKE” (Выключите
стояночный тормоз).
2. Если при работающем двигателе
индикатор/сигнализатор продолжает
светиться после полного выключения
стояночного тормоза или загорается во
время движения автомобиля, это может
свидетельствовать о неисправности
тормозной системы. Дополнительная
информация дана на стр. 527.
Автомобили, предназначенные для
европейских стран:
Вы также увидите на дисплее символ
(Низкий уровень тормозной жидкости)
или символ
(Проверьте систему),
причем эти символы могут
сопровождаться текстом: «BRAKE FLUID
LOW» (Низкий уровень тормозной
жидкости) или “CHECK SYSTEM”
(Проверьте систему) (стр. 527).
На многофункциональный дисплей
автомобилей, не предназначенных для
европейских стран, выводится пиктограм
ма
, которая может сопровождаться
текстом “BRAKE FLUID LOW” (Низкий
уровень тормозной жидкости) или
«CHECK BRAKE SYSTEM» (Проверьте
тормозную систему) (стр. 527).
Legend_03-081-264.p65 16.08.2006, 13:11 88