Инструкция по эксплуатации HONDA Legend
Страница 374
370
Системы, облегчающие использование автомобиля
• Чтобы прослушать перечень доступных
функций системы, вы можете в любое
время нажать на кнопку TALK, дождаться
звукового сигнала и сказать “Hands free
help” (Справка по системе “Hands free”).
• Многие команды можно произносить
слитно. Например, можно так произнести
команду набора номера: “Dial 123 456
7891” (Набрать 123 456 7891).
• Для ввода строки чисел по командам Dial
(Набор номера) и Call (Вызов) вы можете
произнести все числа слитно или по
частям: 3, 4, 7, 10 или 11.
• Для пропуска речевого приглашения к
диалогу нажмите на кнопку TALK в то
время, пока произносится текст. Система
сразу же будет готова к приему
следующей вашей команды.
• Для возврата на один шаг назад
произнесите “Go back” (Назад) или
нажмите на кнопку BACK.
Если ничего не произносить во время
ожидания системой HFT вашей команды,
система приостанавливает распознавание
команды. При следующем нажатии на
кнопку TALK система продолжает
распознавание команды с того места, на
котором вы остановились.
Система телефона «Hands Free» (HFT) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
• Чтобы в любое время завершить подачу
команд, нажмите и удерживайте кнопку
BACK или нажмите на кнопку TALK,
дождитесь сигнала и скажите CANCEL
(Отмена). В следующий раз при нажатии
на кнопку Talk диалог с системой
начнется с главного меню.
• После завершения режима приема
команд система HFT возвращается в
главное меню. Например, если вы
сохранили в памяти системы имя Eric,
система ответит: “Eric has been stored”
(Имя Эрик запомнено). При следующем
сеансе работы с системой, она начнет
диалог с главного меню.
Настройка системы
Вы можете настроить тональность звонка,
вид приглашения системы к диалогу, а также
выбрать режим отмены речевого
приглашения системы.
Чтобы настроить систему телефона,
выполните следующее:
1. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите “System”
(Система). Система HFT ответит: “System
options are setup and clear” (Опции
системы: настройка или стирание).
2. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите Setup”
(Настройка). Система спросит: “Would you
like an audible notification of un incoming
call?” (Нужно ли оповещать вслух о
входящем звонке?)
Legend_04-265-386.p65
16.08.2006, 13:11
370