SportDOG TEK-V1LT-AU СИСТЕМА GPS СЛЕЖЕНИЯ И ДРЕССИРОВКИ - Инструкция (Страница 3)

3 WWW.SPORTDOG.COM
наЧаЛо работЫ
КомпонентЫ системЫ
принцип ДеЙстВия системЫ
Система GPS-слежения и дрессировки TEK SERIES марки SportDOG® зарекомендовала себя безопасной, удобной и
эффективной для применения на всех собаках весом свыше 3,6 кг. При соответствующем и правильном
использовании эта система позволяет отслеживать местонахождение собаки, закреплять команды и исправлять ее
неправильное поведение на расстоянии до 11 км. Ваше местоположение определяется с помощью встроенной в
портативное устройство GPS-антенны, при этом информация, позволяющая отслеживать местонахождение собаки,
поступает на портативное устройство от антенны, установленной на GPS-ошейнике. Портативное устройство
посылает сигнал, включающий модуль электронного ошейника для стимуляции, которая безвредна для собаки. При
надлежащей дрессировке собака научится ассоциировать сигнал с командой. Как и вся продукция марки
SportDOG®, данная модель позволяет регулировать уровни стимуляции, тем самым вы сможете подобрать
соответствующий темпераменту вашей собаки уровень стимуляции без риска дополнительной коррекции.
Важно! ДаЛьность ДеЙстВия системЫ GPS-сЛежения и ДрессироВКи
TEK SERIES состаВЛяет До 11 Км. маКсимаЛьная ДаЛьность ДеЙстВия
заВисит от того, КаК ВЫ Держите портатиВное устроЙстВо. ДЛя
устоЙЧиВоЙ работЫ системЫ на боЛьшом расстоянии уДержиВаЙте
портатиВное устроЙстВо В ВертиКаЛьном поЛожении, ВЫтянуВ руКу
наД гоЛоВоЙ и отВеДя ее от туЛоВища. на маКсимаЛьную ДаЛьность
ДеЙстВия системЫ ВЛияют хараКтер местности, погоДнЫе усЛоВия,
раститеЛьность, сигнаЛЫ от Других раДиоустроЙстВ и Другие фаКторЫ.
Не используйте это устройство, если ваша собака агрессивна или склонна к
агрессивному поведению. Агрессивные собаки могут стать причиной серьезных
травм и даже смерти своих владельцев или других людей. Если вы не уверены,
подходит ли данное изделие для вашей собаки, перед использованием устройства
проконсультируйтесь с ветеринаром или сертифицированным тренером.
огЛаВЛение
КомпонентЫ системЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
принцип ДеЙстВия системЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
осноВнЫе опреДеЛения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
знаЧКи и их знаЧения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
гЛаВное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
работа с системоЙ TEK SERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
поДготоВКа портатиВного устроЙстВа TEK SERIES К работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
КаЛиброВКа Компаса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
поДготоВКа моДуЛя ЭЛеКтронного ошеЙниКа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
инструКции по испоЛьзоВанию КонтроЛьного инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
поДготоВКа GPS-ошеЙниКа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
сопряжение ошеЙниКоВ с портатиВнЫм устроЙстВом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
поДгонКа GPS-ошеЙниКа, оснащенного моДуЛем ЭЛеКтронного ошеЙниКа . . . . . . . . . 9
ДобаВЛение собаКи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
поЛуЧение спутниКоВЫх сигнаЛоВ GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
сЛежение за собаКоЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
общие соВетЫ по ДрессироВКе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ДрессироВКа собаКи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
просмотр статуса собаКи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
наВигация с помощью Компаса и среДстВ GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
устаноВКа местопоЛожения КаК тоЧКи марштура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
меню настроеК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
изменение язЫКоВЫх настроеК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
изменение общих настроеК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
регуЛироВКа сВязи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
изменение настроеК «мои ошеЙниКи» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
изменение настроеК «мои собаКи» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
изменение еДиниц измерения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
регуЛироВКа просмотра ДаннЫх сЛежения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
устаноВКа системного Времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
регуЛироВКа ДиспЛея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
режим испоЛьзоВания В аВтомобиЛе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
сброс настроеК портатиВного устроЙстВа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
информация об устроЙстВе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
переДеЛКа GPS-ошеЙниКа с моДуЛем ЭЛеКтронного ошеЙниКа В исКЛюЧитеЛьно
GPS-ошеЙниК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ВопросЫ и отВетЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
устранение непоЛаДоК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
усЛоВия испоЛьзоВания и ограниЧение отВетстВенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
соотВетстВие станДартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
утиЛизация батареЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Важная информация о переработКе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ADD-A-DOG™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
аЛфаВитнЫЙ уКазатеЛь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22