SportDOG TEK-V1LT-AU СИСТЕМА GPS СЛЕЖЕНИЯ И ДРЕССИРОВКИ - Инструкция (Страница 15)

15 WWW.SPORTDOG.COM
настроЙКи
присВоение имени устроЙстВу:
В момент первоначальной настройки вы можете присвоить определенное имя портативному устройству.
1. В главном меню выберите SETTINGS > GENERAL > SET NAME (НАСТРОЙКИ > ОБЩИЕ > ПРИСВОЕНИЕ ИМЕНИ).
На дисплее отобразится экран для ввода текста.
2. Для ввода имени используйте клавиши со стрелками на панели с клавишами навигации и выбора пунктов меню.
3. По завершении ввода выберите .
уДаЛение иЛи изменение имени:
1. В главном меню выберите SETTINGS > GENERAL > HANDHELD NAME (НАСТРОЙКИ > ОБЩИЕ > ИМЯ
ПОРТАТИВНОГО УСТРОЙСТВО), где HANDHELD NAME (ИМЯ ПОРТАТИВНОГО УСТРОЙСТВА) - ранее введенное имя.
На дисплее отобразится экран для ввода текста.
2. Выберите Clr (ОЧИСТИТЬ) для удаления имени.
3. Для ввода, если требуется, нового имени используйте клавиши со стрелками на панели с клавишами навигации и
выбора пунктов меню.
4. По завершении ввода выберите .
регуЛироВКа сВязи
В экране «СВЯЗЬ» вы можете задать идентификатор пользователя, канал GPS и канал электронного ошейника.
Идентификатор пользователя представляет собой уникальный идентификатор, используемый портативным
устройством, GPS-ошейником и модулем электронного ошейника. Канал GPS - это радиоканал связи между GPS-
ошейником и портативным устройством. Канал электронного ошейника является радиоканалом связи между модулем
электронного ошейникам и портативным устройством. В момент сопряжения устройств информация об идентификаторе
пользователя, канале GPS и канале электронного ошейника поступает на ошейник.
Идентификатор служит для отличия конкретного портативного устройства от других портативных устройств.
Идентификатор присваивается портативному устройству при изготовлении и не требует внимания со стороны
большинства пользователей. Для просмотра идентификатора можно использовать экраны «СТАТУС» или
«ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ».
В случае конфликта между заводским идентификатором пользователя вашего портативного устройства и другим
портативным устройством для его устранения необходимо изменить идентификатор пользователя. Вместе с тем, при
желании двух пользователей иметь возможность слежения за одной и той же собакой, используя индивидуальное
портативное устройство, они могут выбрать одинаковый идентификатор пользователя.
Единственной причиной для изменения канала GPS или канала электронного ошейника является наличие нарушающих
связь внешних помех (расположенные поблизости радиостанции).
изменение иДентифиКатора поЛьзоВатеЛя:
1. В главном меню выберите SETTINGS > COMMUNICATION > USER ID (НАСТРОЙКИ > СВЯЗЬ >
ИНДЕТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ).
2. Для выбора идентификационного номера пользователя от 0 до 100 нажмите клавиши «стрелка вверх» или «стрелка вниз».
Примечание. Идентификатор пользователя представляет собой число от 0 до 100 для изменения фактического
идентификатора, используемого портативным устройством для связи. Для возврата к заводскому идентификатору
необходимо выбрать «0».
3. Для подтверждения выбора нажмите клавишу «стрелка вправо».
4. При появлении запроса “ARE YOU SURE YOU WANT TO CONTINUE?” (ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ХОТИТЕ ПРОДОЛЖИТЬ?)
выберите YES (ДА).
5. Для возврата в главное меню нажмите кнопку «назаД».
Примечание. Изменение идентификатора пользователя требует повторного сопряжения ошейника(-ов) с портативным
устройством (см. ШАГ 4).
изменение КанаЛа GPS:
1. В главном меню выберите SETTINGS > COMMUNICATION > GPS CHANNEL (НАСТРОЙКИ > СВЯЗЬ > КАНАЛ GPS).
2. Для переключения между доступными каналами GPS (от 1 до 5) используйте клавишу «стрелка вправо».
3. При появлении запроса “ARE YOU SURE YOU WANT TO CONTINUE?” (ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ХОТИТЕ ПРОДОЛЖИТЬ?)
выберите YES (ДА).
4. Для возврата в главное меню нажмите кнопку «назаД».
Примечание. Изменение канала GPS требует повторного сопряжения ошейника(-ов) с портативным устройством (см. ШАГ 4).
изменение КанаЛа ЭЛеКтронного ошеЙниКа:
1. В главном меню выберите SETTINGS > COMMUNICATION > E-COLLAR CH. (НАСТРОЙКИ > СВЯЗЬ > КАНАЛ
ЭЛЕКТРОННОГО ОШЕЙНИКА).
2. Для переключения между доступными каналами электронного ошейника (от 1 до 5) используйте клавишу
«стрелка вправо».
3. При появлении запроса “ARE YOU SURE YOU WANT TO CONTINUE?” (ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ХОТИТЕ ПРОДОЛЖИТЬ?)
выберите YES (ДА).
4. Для возврата в главное меню нажмите кнопку «назаД».
Примечание. Изменение канала электронного ошейника требует повторного сопряжения ошейника(-ов) с портативным
устройством (см. ШАГ 4).
изменение настроеК «мои ошеЙниКи»
Экран «МОИ ОШЕЙНИКИ» позволяет настроить новый ошейник, осуществить сопряжение ошейника для работы с
портативным устройством или получить доступ для отслеживания ошейника, сопряженного с другим портативным
устройством. В систему можно добавить до 12 ошейников.
ДобаВЛение ошеЙниКа:
1. В главном меню выберите SETTINGS > MY COLLARS (НАСТРОЙКИ > МОИ ОШЕЙНИКИ).
2. Используя клавиши «стрелка вверх» и «стрелка вниз», выберите цвет для нового ошейника.
3. Чтобы открыть окно конфигурирования, нажмите клавишу «стрелка вправо».
4. Для активации модуля электронного ошейника выберите и нажмите клавишу «стрелка вправо», чтобы установить
E-COLLAR (ЭЛЕКТРОННЫЙ ОШЕЙНИК) в положение Y (ДА).
5. Для активации GPS-ошейника выберите и нажмите клавишу «стрелка вправо», чтобы установить ACTIVE (АКТИВНЫЙ)
в положение Y (ДА). При использовании общего доступа к ошейнику пропустите шаги 5, 6 и 7 и перейдите к разделу
«Общий доступ к ошейникам».
6. Установите новый ошейник в режим сопряжения, нажав и удерживая кнопку включения/выключения на GPS-ошейнике
и модуле электронного ошейника до тех пор, пока световой индикатор не загорится непрерывным желтым цветом. Для
информации о режиме сопряжения см. шаг 4.
7. На портативном устройстве выберите PAIR COLLAR (СОПРЯЖЕНИЕ ОШЕЙНИКА), чтобы разрешить подключение GPS-
ошейника и модуля электронного ошейника к портативному устройству. Теперь ошейник можно надеть на собаку.
общиЙ Доступ К ошеЙниКам:
Вы можете следить за собаками, закрепленными за другим портативным устройством. Данная функция полезна, когда вы
работаете вместе с другим человеком с одними и теми же собаками.
Примечание. Данная функция доступна только для отслеживания собаки. Дрессировка совместно отслеживаемой
собаки невозможна.
1. В главном меню выберите SETTINGS > MY COLLARS > COLOUR > SHARE COLLAR (НАСТРОЙКИ > МОИ ОШЕЙНИКИ >
ЦВЕТ > ОБЩИЙ ДОСТУП К ОШЕЙНИКУ), где COLOUR (ЦВЕТ) - это цвет, закрепляемый за отслеживаемым ошейником.
2. Для активации общего доступа к ошейнику нажмите клавишу «стрелка вправо» и выберите Y (ДА).
3. Для ввода идентификатора пользователя выберите ID (ИДЕНТИФИКАТОР) и нажмите клавишу «стрелка вправо».
4. С помощью клавиш «стрелка вверх» и «стрелка вниз» на панели с клавишами навигации и выбора пунктов меню
введите четырехзначный идентификационный код, полученный с портативного устройства, для отслеживания
зарегистрированной в данном портативном устройстве собаки. Для нахождения идентификационного кода перейдите из
главного меню в экран «СТАТУС».
5. Для выбора номера собаки выберите DOG (СОБАКА) и нажмите клавишу «стрелка вправо».
6. С помощью клавиш «стрелка вверх» и «стрелка вниз» введите двузначный идентификатор конкретной собаки,
которую вы собираетесь отслеживать. Данный идентификатор также поступает с портативного устройства, в котором
зарегистрирована отслеживаемая собака.
7. По завершении нажмите кнопку «назаД» для возврата в главное меню.