2 регулирующая станция – Инструкция по эксплуатации Samson 3430 Пневматический регулятор
Страница 12
Принцип
действия
Пневматическая система регулирования
(2.2)
преобразует
рассогласование
в
пневматический
сигнал
(регулируемая
величина x), пропорциональный давлению
Р. Сигнал передается в сильфонную
измерительную
систему
указателя
текущего значения (1.3) и в регулирующий
модуль (3).
Для
температуры
тип
3436
с
капиллярным
датчиком
Температура среды вырабатывает давление в
газонаполненном
датчике
(2.3)
преобразовательного
модуля,
которое
пропорционально температуре. Это усилие
компенсируется усилием коромысла (2.4) и
передается
в
выходное
давление
p
A
сильфона обратной связи (2.6).
Пневмопитание
проходит
через
ограничитель (2.9) и форсунку (2.8) и
попадает
в
соплозаслонку
(2.7).
При
увеличении
температуры,
соплозаслонка
перемещается,
закрывая
форсунку. Благодаря чему увеличивается
выходное давление p
A
, поступающее в
сильфон (2.6), до состояния равновесия, т.е.
пока
выходной
сигнал
не
станет
пропорциональным
измеренной
температуре. Этот сигнал, как текущее
значение
(регулирующая
величина
x),
передается в сильфонную измерительную
систему указателя текущего значения (1.3) и
регулирующего модуля (3).
Для
температуры
тип
3438
с
термометром
сопротивления Pt 100
Преобразовательный модуль тип 3438
состоит из электрического преобразователя
и
выходного
i/p-преобразования
для
соединения датчика Pt 100. Омический
сигнал датчика Pt 100 преобразуется в
токовый сигнал 4 до 20 мА в электрическом
преобразователе. Этот выходной сигнал (4
до 20 мA) преобразуется в пневматический
сигнал от 0.2 до 1 бар в i/p-преобразователе.
Выходное
давление,
пропорциональное
температуре, поступает в сильфонную
12
EB 7030 RU
измерительную
систему
индикатора
регулируемой величины и регулирующего
модуля, как пневматический управляющий
сигнал (регулируемая величина x).
5.2
Регулирующая
станция
Текущий сигнал x вызывает рассогласование в
сильфонной измерительной системе указателя
текущего значения (1.3), которое передается
на указатель через зубчатую передачу.
Заданная величина (управляющий сигнал w)
может быть установлена на шкале (1.2) с
передней стороны. Положение регулятора
заданной
величины
(1.4)
передается
в
преобразователь заданной величины через
зубчатую передачу. Эта пневматическая
система регулирования (1.41) преобразует
установленную
заданную
величину
в
пневматический
заданный
сигнал
(w),
который передается в регулирующий модуль.
Регулирующий модуль сравнивает текущее
значение (x) с заданным параметром (w) и
управляет с помощью управляющего сигнала
yA в зависимости от рассогласования в
системе
и
заданного
регулирующего
параметра. Управляющий сигнал связан с
индикатором пневматического сигнала (1.5) и
выходом y.
Регулирующая станция с переключателем
ручн./автомат (рис. 2 и 4) оснащается
переключателем
ручн./автомат
(1.6),
задатчиком для ручного режима (1.7) и
индикатором перепада давления (1.8).
В
режиме
«автомат»
индикатор
пневматического сигнала (1.5) и выход y
соединены с «автоматическим» выходным
сигналом y
A
, а в режиме «ручной» с
«ручным»
выходным
сигналом
y
H
,
установленном на задатчике (1.7).
Плавное переключение с ручного режима на
автоматический
возможно,
когда
на
индикаторе
перепада
давления
(1.8)
показатели y
A
и y
H
равны.