Инструкция по эксплуатации Graco FTx II
Страница 6
6
309639
Maadoitus ja sähköiset vaatimukset /
Требования
к заземлению и электрическому подключению /
Jordning och elektriska krav
Ruisku on maadoitettava. Maadoitus pienentää
sähköiskun vaaraa johtimen avulla, sillä sen kautta
staattisesti kerääntynyt tai mahdollisessa
oikosulkutilanteessa syntyvä sähkövirta voi purkautua
turvallisesti.
Распылитель должен быть заземлен. Заземление
снижает опасность статического разряда и удара
электрическим током, так как он уходит по проводу
заземления в случае накапливания статического
заряда или короткого замыкания.
Utrustningen måste jordas. Jordning minskar risken för
elstötar och stötar av statisk elektricitet genom att
strömmen leds bort om statisk laddning byggs upp eller
i händelse av kortslutning.
D
Maadoita ruiskutuspistooli liittämällä se
asianmukaisesti maadoitettuun nesteletkuun
ja pumppuun.
D
Заземлите ïèñòîëåòĆðàñïûëèòåëü через
соединение с надежно заземленным шлангом
жидкости и насосом.
D
Jorda pumpen och pistolen genom att den ansluts
till en korrekt jordad vätskeslang och pump.