Document Outline

• CE481/491
• ОглавлениеПравила пользования
  • Правила техники безопасности 4
  • Охрана окружающей среды 6
  • Знакомство с прибором 7
  • Магнитная панель с магнитным переключателем 8
  • Настройка варочной панели 9
  • Функция автоматического контроля закипания 11
  • Сенсор жарения 12
  • Блокировка для безопасности детей 15
  • Таймер 15
  • Автоматическое отключение 16
  • Меню опций 17
  • Очистка и уход 18
  • Самостоятельное устранение мелких неисправностей 19
  • Сервисная служба 20
  • m Правила техники безопасности
    • Внимательно прочитайте данное руководство. Сохраняйте руководство по эксплуатации и инструкцию по монтажу, а также паспорт прибора для...
    • Распакуйте и осмотрите прибор. Не подключайте прибор, если он был поврежден во время транспортировки.
    • Подключение прибора без штепсельной вилки должен производить только квалифицированный специалист. Повреждения из-за неправильного по...
    • Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Используйте прибор только для приготовления блюд и напитков. Следите за п...
    • Не используйте крышки или неподходящие защитные решётки для безопасности детей. Их использование может привести к опасным ситуациям из...
    • Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными и психическими возможностями, а также лица, не обладающие достаточными знан...
    • Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми, это допустимо, только если они ст...
    • Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу.
    • Опасность возгорания!
      • ▯ Горячее растительное масло или жир легко воспламеняются. Не оставляйте без присмотра горячее масло или жир. Никогда не тущите огонь в...
      • ▯ Конфорки очень сильно нагреваются. Никогда не кладите легко воспламеняющиеся предметы на варочную панель. Не складывайте предметы на...
      • ▯ Прибор нагревается. Не храните легковоспламеняющиеся предметы или аэрозольные балончики в ящиках под варочной панелью.
      • ▯ Варочная панель самопроизвольно отключается и перестаёт реагировать на сигналы управления. В дальнейшем она может так же самопроизв...
    • Опасность ожога!
      • ▯ Конфорки и соседние части варочной панели (в особенности рамка) сильно нагреваются. Не прикасайтесь к раскаленным поверхностям. Не по...
      • ▯ Конфорка нагревается, однако индикатор не работает. Отключите предохранитель в блоке предохранителей. Вызовите специалиста сервисно...
    • Опасность удара током!
      • ▯ При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности.Поэтому ремонт должен производиться только специалистом се...
      • ▯ Проникающая влага может привести к удару электрическим током. Не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очистите...
      • ▯ Неисправный прибор может быть причиной поражения током. Никогда не включайте неисправный прибор. Выньте из розетки вилку сетевого пр...
      • ▯ Трещины или сколы на стеклокерамике могут привести к удару электрическим током. Отключите предохранитель в блоке предохранителей. Вы...
      • Опасность, связанная с магнитным полем!
        • Съёмный элемент управления является магнитным и может воздействовать на электронные имплантаты, например, кардиостимулятор или инжект...
      • Опасность травмирования!
        • Из-за жидкости между дном кастрюли и конфоркой кастюля может неожиданно подпрыгивать вверх. Поэтому дно посуды и конфорки всегда должны...
      • Причины повреждений
        • Внимание!
          • Обзор
    • Охрана окружающей среды
      • Правильная утилизация упаковки
      • Рекомендации по экономии электроэнергии
    • Знакомство с прибором
      • Панель управления
      • Сенсорные кнопки
        • Указания
      • ‒ Следите за тем, чтобы сенсорные кнопки всегда были сухими. Влага отрицательно сказывается на функционировании прибора.
        • Конфорки
        • Индикатор остаточного тепла
        • Специальные принадлежности
    • Магнитная панель с магнитным переключателем
      • Снятие магнитного переключателя
        • m Опасность возгорания!
      • Хранение магнитного переключателя
        • m Предупреждение!
    • Указание
      • Магнитный переключатель имеет сильное магнитное поле. Частицы металла могут скапливаться на его нижней стороне и царапать стеклокерам...
        • Настройка варочной панели
          • Включение и выключение варочной панели
            • Указания
          • ‒ Настройки сохраняются ещё в течение 5 секунд после выключения. Если в это время снова включить варочную панель, она начнёт работать с п...
            • Установка ступени нагрева конфорки
              • 1 Выберите конфорку. Для этого переместите магнитный переключатель в направлении соответствующего символа конфорки.
              • 2 Верните магнитный переключатель в центральное положение на магнитной панели
              • 3 В течение следующих 5 секунд поворачивайте магнитный переключатель, пока на индикаторе ступени нагрева конфорки не появится требуемая...
            • Изменение ступени нагрева конфорки
            • Выключение конфорки
            • Таблица настройки
        • Функция автоматического контроля закипания
          • Включение функции автоматического контроля закипания
            • 1 Выберите конфорку. Для этого переместите магнитный переключатель в направлении соответствующего символа конфорки.
            • 2 Верните магнитный переключатель в центральное положение на магнитной панели.
          • 3 В течение 5 секунд выберите требуемую ступень нагрева конфорки с помощью магнитного переключателя.
          • 4 В течение 5 секунд прикоснитесь к символу A.
            • 5 Вы можете изменить время закипания в течение 5 секунд. В качестве настройки по умолчанию задано 3 минуты. С помощью магнитного переключа...
            • Выключение функции автоматического контроля закипания
              • 1 Выберите конфорку.
          • 2 В течение 5 секунд прикоснитесь к символу A.
        • Сенсор жарения
          • Указания
          • ‒ Устанавливайте режим жарения min, если вы используете оливковое масло. При использовании легко нагреваемых масел и жиров, например, раф...
            • Сковорода для использованием с сенсором жарения
    • Указание
      • Сенсорный режим жарения можно использовать и с обычными сковородами. Сначала проверьте сковороды в режиме жарения min, а при необходимос...
        • Режимы жарения
        • Включение сенсора жарения
          • 1 Поставьте сковороду на конфорку.
        • 2 Выберите конфорку: сдвиньте магнитный переключатель к соответствующему символу конфорки.
          • 3 Прикоснитесь к символу p и удерживайте его в течение 5 секунд.
        • 4 Поворачивайте магнитный переключатель до тех пор, на индикаторе не появится требуемая ступень нагрева.
        • 5 После того как раздаться звуковой сигнал, добавьте на сковороду жир для жарения.
          • Выключение сенсора жарения
          • Таблица для жарения
        • Блокировка для безопасности детей
    • Указание
      • Для возможности использования этой функции необходимо предварительно разблокировать ее в меню опций (см. меню опций).
        • Активизация блокировки для безопасности детей
          • 1 Включите варочную панель с помощью главного выключателя. Не включайте конфорки и таймер.
          • 2 Прикоснитесь к символу @. Раздаётся звуковой сигнал. Удерживайте символ @ до тех пор, пока не раздастся другой звуковой сигнал.
        • Деактивизация блокировки для безопасности детей
        • Таймер
          • Настройка функции автоматического контроля закипания
            • 1 Выберите конфорку. Выберите требуемую ступень нагрева в течение 5 секунд.
          • 2 В течение следующих 5 секунд прикоснитесь к символу M.
          • 3 Выберите требуемое время от 1 до 90 минут с помощью магнитного переключателя.
    • Указание
      • В случае задания ™†£ в меню опций (бесконечное время выбора при выборе конфорки) при однократном прикосновении к символу M будет активи...
        • Корректировка времени приготовления
        • Досрочная отмена
    • Указание
      • В случае отключения электроэнергии функция автоматического контроля закипания деактивизируется.
        • Таймер
        • Настройка кратковременного таймера
          • 1 Прикоснитесь к символу M.
          • 2 Выберите требуемое время приготовления с помощью поворотного переключателя.
    • Указание
      • В случае отключения электроэнергии после восстановления подачи кратковременный таймер не включается снова.
        • Автоматическое отключение
        • Меню опций
          • Настройки в меню опций
            • Указание
          • Выбор меню опций
            • 1 Включите варочную панель с помощью главного выключателя. Не выбирайте конфорку. Таймер должен быть выключен.
          • 2 Прикоснитесь к символу A и удерживайте до тех пор, пока не услышите два звуковых сигнала.
            • 3 Прикоснитесь к символу A и удерживайте до тех пор, пока не появится требуемая опция.
            • 4 Выберите требуемую установку с помощью символа @ или магнитного переключателя.
          • 5 Чтобы сохранить установки и выйти из меню опций, прикоснитесь к символу A и удерживайте до тех пор, пока не услышите два сигнала.
            • Указания
        • Очистка и уход
          • Стеклокерамика
          • Рама варочной панели
          • Магнитный переключатель
        • Самостоятельное устранение мелких неисправностей
          • 1 Включите варочную панель с помощью главного выключателя #. Таймер должен быть выключен.
            • 2 Прикоснитесь к символу @ и удерживайте его нажатым. В течение 3 секунд дополнительно прикоснитесь к главному выключателю #.
            • 3 Снимите палец с символа @.
            • 4 Снимите палец с главного выключателя.
        • Сервисная служба