GENERAL SATELLITE DRE-5500 - Инструкция (Страница 27)

Основные функции 27
Обратите внимание
Имеется возможность изменить язык алфавита в
левом столбце. Для этого нажмите СИНЮЮ кноп-
ку FAV [20]. Выбор языка алфавита производится
из доступных системных языков. Для перехода к
следующему языку последовательно нажимайте
СИНЮЮ кнопку FAV [20]. Наименование выбран-
ного языка отображается под столбцом букв в
виде аббревиатуры (rus, eng, ger, fra…).
По умолчанию первым языком отображаемого
алфавита является текущий язык графического
интерфейса пользователя.
Выбор канала звукового сопровождения
Вещатели могут передавать теле/радио каналы
с несколькими вариантами звукового сопровож-
дения, например, на разных языках. Для того,
чтобы выбрать необходимый вариант, нажмите
ЗЕЛЕНУЮ [2] кнопку. Появится окно меню со
списком доступных звуковых дорожек (каналов
звукового сопровождения). Если соответству-
ющая информация о наименовании языков
звуковых дорожек передается вещателем,
то в этом списке будут отображены названия
доступных языков звукового сопровождения.
Звуковая дорожка многоканального пространс-
твенного звука обозначается значком <dd>.
Для того, чтобы выбрать необходимую звуко-
вую дорожку, подведите курсор кнопками
/
к её названию и нажмите кнопку OK [5].
Имеется возможность выбора режима вывода звука: только левый канал, только правый канал, оба канала
стереопары. Для переключения режима нажимайте кнопки / .
Стилизованные изображения динамиков внизу списка отображают текущий режим вывода звука.
Обратите внимание
Функция выбора режима звука не доступна для звуковой дорожки цифрового многоканального простран-
ственного звука.
Непосредственно режим моно/стерео задается в меню: Настройка-Системные установки-Настройка
AV выхода-Аудио выход. Если в этом меню выбрана установка Моно, то звук будет выводиться ресиве-
ром в монофоническом виде, даже если в списке звуковых дорожек выбран стерео режим.
Если выбрать По умолчанию в списке звуковых дорожек, то будет выбрана звуковая дорожка в соответ-
ствии с приоритетом, указанным в меню Настройка-Системные установки- Установка языка. Если
указанных в этом меню установок языков нет в списке звуковых дорожек данного канала, то будет выбрана
звуковая дорожка, указанная вещателем для использования по умолчанию.
Некоторые вещатели используют для наименования
каналов буквы других алфавитов, совпадающие по
начертанию. Поэтому, например, нахождение канала
СТС-Москва в списке каналов английской буквы С не
является ошибкой программного обеспечения реси-
вера.