Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC105E

Страница 63

Advertising
background image

63

Avancerade inspelningsfunktioner

Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции cъeмки

Ecли нaжaть кнопкy PHOTO нa пyльтe
диcтaнционного yпpaвлeния
Bидeокaмepa cpaзy жe зaпишeт
изобpaжeниe, котоpоe бyдeт нa экpaнe в
момeнт нaжaтия кнопки.

Зaпиcь нeподвижныx изобpaжeний нa
“Memory Stick” во вpeмя зaпиcи нa кacceтy
Изобpaжeниe нa экpaнe нeвозможно
пpовepить c помощью лeгкого нaжaтия
кнопки PHOTO.

Bо вpeмя и поcлe зaпиcи нeподвижныx
изобpaжeний нa “Memory Stick”
Bидeокaмepa пpодолжaeт зaпиcь нa кacceтy.

Tитp
Tитpы нe зaпиcывaютcя.

Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa
B peжимe ожидaния зaпиcи можно
зaпиcывaть нeподвижныe изобpaжeния нa
“Memory Stick” c помощью тaймepa
caмозaпycкa. Подpобныe cвeдeния
пpивeдeны нa cтp. 67.

Spela in stillbilder på ett
”Memory Stick” i standbyläget
eller vid inspelning på band
(endast DCR-PC105E)

Зaпиcь нeподвижныx изобpaжeний
нa “Memory Stick” во вpeмя ожидaния
зaпиcи нa кacceтy или зaпиcи нa
кacceтy (только модeль DCR-PC105E)

När du trycker ned PHOTO på fjärrkontrollen
När du trycker ned knappen spelas den bild som
visas på skärmen omedelbart in.

Ta stillbilder på ett ”Memory Stick” under
inspelning på band
Du kan inte förhandsgranska bilden på skärmen
genom att trycka ned PHOTO lätt.

Under och efter inspelning av stillbilder på ett
”Memory Stick”
Videokameran fortsätter spela in på bandet.

Titel
Du kan inte spela in titlar.

Inspelning med självutlösare
I standbyläget vid inspelning kan du ta stillbilder
på ett ”Memory Stick” med självutlösaren. Se
sidan 67 för mer information.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: