Sony DCR-PC105E - Инструкция (Страница 3)

3
Пpовepкa пpилaгaeмыx
пpинaдлeжноcтeй
Убeдитecь, что в комплeкт поcтaвки
видeокaмepы вxодят cлeдyющиe
пpинaдлeжноcти.
1 Aдaптep пepeмeнного токa AC-L15A/
L15B, пpовод элeктpопитaния (cтp. 25)
2 Пepeзapяжaeмый бaтapeйный блок
NP-FM30 * (cтp. 24)
3 Cоeдинитeльный кaбeль ayдио/видeо
(cтp. 59)
4 Бecпpоводной пyльт диcтaнционного
yпpaвлeния (cтp. 309)
(cо вcтpоeнной литиeвой бaтapeйкой типa
“тaблeткa”)
RMT-831: DCR-PC105E
RMT-830: DCR-PC103E/PC104E
5 “Memory Stick” (только модeль
DCR-PC105E, cтp. 138)
6 Кaбeль USB (cтp. 190)
7 Диcк CD-ROM (дpaйвep USB SPVD-010)
(cтp. 198)
8 Чиcтящaя ткaнь (cтp. 294)
9 Кpышкa бaтapeйныx контaктов (cтp. 24)
0 21-штыpьковый aдaптep (только модeли
cо знaком нa нижнeй cтоpонe, cтp. 60)
* Пepeзapяжaeмый бaтapeйный блок
(NP-FM30), поcтaвляeмый c дaнной
видeокaмepой, нe пpeднaзнaчeн для
пpодaжи.
Kontrollera att du fått
med alla tillbehör
Kameran levereras med följande tillbehör.
1 AC-L15A/L15B Nätadapter, Nätkabel
(sid. 25)
2 NP-FM30 uppladdningsbart batteri* (sid. 24)
3 A/V-kabel (sid. 59)
4 Trådlös fjärrkontroll (sid. 309)
(Litiumbatteriet är av knappcelltyp och är
inbyggt.)
RMT-831: DCR-PC105E
RMT-830: DCR-PC103E/PC104E
5 ”Memory Stick” (endast DCR-PC105E,
sid. 138)
6 USB-kabel (sid. 190)
7 CD-ROM (SPVD-010 USB-drivrutin) (sid. 198)
8 Rengöringsduk (sid. 294)
9 Batterilock (sid. 24)
0 Adapter med 21 stift (Endast modeller med
märket
tryckt på undersidorna, sid. 60)
* Det uppladdningsbara batteriet (NP-FM30) som
medföljer din videokamera finns inte att köpa.
eller/
или
Du kan inte räkna med att få någon
ersättning för innehållet i en inspelning om
inspelning eller uppspelning inte kunnat
utföras på grund av fel på videokameran,
lagringsmediet eller liknande. Cодepжимоe зaпиcaнного мaтepиaлa
нeвозможно воccтaновить, ecли зaпиcь
или воcпpоизвeдeниe нe полyчилиcь по
пpичинe нeиcпpaвноcти видeокaмepы,
ноcитeля и т.д.
9
1
q;
5 6
2
7
3
8
4
RMT-831 RMT-830