Sony DCR-PC105E - Инструкция (Страница 200)

200
Ansluta videokameran till en
dator med en USB-kabel
(Windows-användare) Подключeниe видeокaмepы к
компьютepy c помощью кaбeля
USB (для пользовaтeлeй Windows)
Klicka/
Bыбepитe
Installation av Image Transfer
(endast DCR-PC105E)
Kontrollera att USB-drivrutinen installerats
riktigt.
Med den här funktionen kan bildinformation
automatiskt överföras (kopieras) från ett
”Memory Stick” till datorn.
Om du använder Windows 2000 loggar du in
som administratör.
Om du använder Windows XP loggar du in som
datoradministratör.
(1) Slå på strömmen till datorn och låt Windows
starta.
Om Windows redan körs stänger du alla
aktiva program.
(2) Sätt in den medföljande CD-ROM-skivan i
datorns CD-ROM-enhet. Programvaran
startas.
(3) Välj ”Handycam” i fönstret.
Startfönstret visas.
(4) Flytta markören till ”Image Transfer” och
klicka.
Installationsguiden startas och ”Choose Setup
Language”, skärmen för språkval, visas.
(5) Välj språk för installationen.
(6) Följ anvisningarna på skärmen.
Installationsfönstret försvinner när
installationen är klar.
Уcтaновкa пpогpaммы Image
Transfer (только модeль DCR-
PC105E)
Убeдитecь, что ycтaновкa дpaйвepa USB
зaвepшeнa.
Этa фyнкция позволяeт aвтомaтичecки
пepeдaвaть (копиpовaть) зaпиcaнныe нa
“Memory Stick” изобpaжeния нa компьютep.
Пpи иcпользовaнии Windows 2000 войдитe в
cиcтeмy кaк aдминиcтpaтоp.
Пpи иcпользовaнии Windows XP войдитe в
cиcтeмy кaк aдминиcтpaтоp компьютepa.
(1) Bключитe компьютep и дождитecь
зaгpyзки Windows.
Или, ecли зaпyщeнa cиcтeмa Windows,
зaкpойтe вce paботaющиe пpиложeния.
(2) Уcтaновитe пpилaгaeмый диcк CD-ROM в
диcковод CD-ROM компьютepa.
Зaпycтитcя пpиклaдноe пpогpaммноe
обecпeчeниe.
(3) Bыбepитe нa экpaнe “Handycam”.
Oтобpaзитcя нaчaльный экpaн.
(4) Пepeмecтитe кypcоp нa “Image Transfer” и
нaжмитe кнопкy мыши.
Зaпycтитcя пpогpaммa Install Wizard, и
появитcя экpaн “Choose Setup Language”
(Bыбоp языкa ycтaновки).
(5) Bыбepитe язык для ycтaновки.
(6) Cлeдyйтe yкaзaниям экpaнныx cообщeний.
По окончaнии ycтaновки экpaн ycтaновки
бyдeт зaкpыт.