KORG D8 - Инструкция (Страница 19)

5) Нажмите [>] и дисплей отобразит “PlayDAT”. Включите вос-
произведение DAT. По окончании процесса, D8 отобразит
“StopDAT”, остановите DAT.
6) Для продолжения операции нажмите [>]. Показания дисплея
будут зависеть от выбора в пункте 4).
При восстановлении одного сонга,
вращайте колесо [VALUE] для выбора
диска-назначения (A–G). Нажмите
[>] и вращайте колесо [VALUE] для
выбора номера сонга.
При восстановлении всех сонгов,
вращайте колесо [VALUE] для выбо-
ра диска-назначения (A–G). Для вос-
становления с другой DAT-кассеты,
нажмите [>] и продолжайте процедуру с шага 5).
Если Вы переписываете все сонги, предыдущие данные будут
потеряны.
7) Нажмите [>], и дисплей отобразит “?”.
При восстановлении одного сонга, сонг загрузится под соот-
ветствующим номером, а все последующие перенумеруются на
единицу вверх.
При восстановлении всех сонгов, перед окончанием операции
дисплей запросит о перезаписи диска-назначения “OverWrtok?”.
Для подтверждения, нажмите и
удерживайте [>] около одной секун-
ды. Дисплей отобразит “PlayDAT”.
Включите воспроизведение DAT.
8) При восстановлении всех сонгов, перед окончанием опера-
ции дисплей запросит о перезаписи пользовательских эффек-
тов “OvWrtEff?”. Для подтверждения, нажмите и удерживайте
[>] около одной секунды. Для сохранения текущих установок
эффектов, нажмите и удерживайте [<] около одной секунды.
9) По окончании операции дисплей отобразит “Completed” è
“StopDAT”. Остановите DAT. Нажмите [>] для возврата к преды-
дущему дисплею.
Обзор прибора
1. Сонг/Дорожка
P1 Номер/название сонга
P1-1 (01...50)
Отображает номер сонга на текущем
диске, общее количество которых может достигать 50.
P1-2 (символы)
Отображает название сонга (до 7 символов). При записи/вос-
произведении на дисплее происходит скроллинг всего назва-
ния сонга (до 16 символов).
2. Редакция Сонга/Дорожки
P1 Выбор диска/сонга
P1-1 [I, A...G]
Выбор диска. I: Встроенный IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C:
SCSI ID 2, D: SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
P1-2 [01...50]
Выбор сонга на диске.
P1-3 (16 символов)
Отображает полное название сонга.
P2 Редакция сонга
P2-1 [Cpy, Renam, Del, Mov, Recov]
Выбор операции редакции сонга.
Нажмите кнопку [>], а затем
[SONG/TRACK] для выбора операции
в следующем окне.
Cpy: Текущий сонг будет скопирован на диск под выбранным
номером. При копировании одного сонга, его данные будут
скопированы под определенным номером. При копировании
всех сонгов, данные будут скопированы после последнего сон-
га на диске-назначении.
Renam: Изменение названия сонга. Вы можете ввести в назва-
ние сонга до 16 символов.
Del: Текущий сонг будет удален
Mov: Текущий сонг будет перемещен в другой номер сонга на
том же диске.
Recov: Данная команда восстанавливает текущий сонг в том
состоянии, которое было до его выбора. При этом, копия теку-
щего состояния сонга автоматически создается в следующей
позиции сонга.
P2-2 (I, A...G)
Индицирует диск-источник (только для копирования). В качест-
ве источника будут отображаться текущий диск и сонг.
I: Встроенный IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C: SCSI ID 2, D:
SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
P2-3 [01...50, 1-#]
Индицирует сонг-источник (только для копирования).
01...50: Копирование 1 сонга.
1-# (# – номер последнего сонга): Копирование всех сонгов.
P2-4 [(I, A...G)]
Для копирования или переименования здесь выбирается диск-
назначение. I: Встроенный IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C:
SCSI ID 2, D: SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
Для удаления, перемещения и восстановления будет отобра-
жаться текущий диск.
P2-5 [(01...50)]
Для перемещения здесь выбирается сонг-назначение. Для ко-
пирования или переименования можно выбрать существующий
или новый сонг. Однако, для копирования можно выбрать сово-
купность сонгов, как показано на рисунке. Для удаления или
восстановления будет отображаться текущий сонг.
P2-6 [символы]
Для переименования будет отображаться название сонга (до
16 символов).
P3 Редакция дорожки
Регион (временной интервал) ре-
дакции будет определяться времен-
ными позициями, соответствующи-
ми кнопкам [IN/LOC1], [OUT/LOC2] è [TO/LOC3].
P3-1 [CpyTr, Ins, Ers, Del, SwpTr]
Выбор типа операции редакции. Нажмите [>] и выберите опе-
рацию.
CpyTr: Данная операция копирует аудиоданные региона IN-
OUT дорожки-источника в позицию TO дорожки-назначения с
повтором определенного количества раз.
Korg D8. Руководство пользователя 19
1 2 3 4 5
1 2
1 2 3
1 4 5 6
1 4 5 1 4 5
1 2 3 4 5
IN OUT
TO
Дорожка-источник
Дорожка-назначение
Копии