Funciones especiales del dvd/vcd, Selección de subtítulos, Selección de los idiomas de audio – Инструкция по эксплуатации JVC KD-DV5101
Страница 22: Selección de vistas multiángulo, Esp añol
22
ESP
AÑOL
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
1
1/3
2
1/3
3
1/3
ST
ST
1
1/3
1
1/3
Funciones especiales del DVD/VCD
Selección de subtítulos
Podrá seleccionar el idioma del subtítulo
que desea visualizar en el monitor.
• Podrá definir el idioma inicial para los
subtítulos utilizando el menú de configuración
(consulte la página 30).
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones
Selección de los idiomas de audio
Para DVD:
Podrá seleccionar el idioma que desea
escuchar si el disco dispone de múltiples
idiomas de audio.
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones
Para VCD:
Podrá seleccionar el canal de audio que
desea reproducir. (Esto es conveniente
cuando se reproduce un Karaoke VCD).
ST: Para escuchar reproducción estereofónica
normal (izquierdo/derecho).
L:
Para escuchar el canal de audio L
(izquierdo).
R:
Para escuchar el canal de audio R
(derecho).
Selección de vistas multiángulo
Si el disco contiene vistas multiángulo,
podrá ver la misma escena desde
diferentes ángulos.
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 vistas
multiángulo
• Con algunos DVDs y VCDs, no podrá
cambiar el idioma de los subtítulos o el
idioma de audio (o canal de audio) sin
utilizar el menú del disco.
SP18-31_KD-DV5101[E]f.indd 22
SP18-31_KD-DV5101[E]f.indd 22
12/23/04 2:35:39 PM
12/23/04 2:35:39 PM