Zyxel P-330W EE - Инструкция (Страница 148)

Техническое руководство ZyXEL P-330W
Приложение H 148
Мы защищаем ваши права в два этапа: (1) сохраняем авторские права на ПО и (2)
предлагаем вам эту лицензию, которая дает вам законное право копировать,
распространять и/или модифицировать ПО. Также, чтобы защитить нас и каждого
автора, мы хотим удостовериться, что все понимают, что гарантий на это свободное ПО
нет. Если ПО модифицируется и передается кем-то еще, мы хотим, чтобы получатели
ПО знали, что то, что у них есть – это не оригинал, чтобы любые проблемы, созданные
другими, не отразились на репутации первоначальных авторов.
И наконец, каждой свободной программе постоянно угрожают патенты на ПО. Мы
хотим избежать опасности, что повторные распространители свободной программы
самостоятельно получат патенты, делая программу таким образом частной
собственностью. Чтобы предотвратить это, мы явно заявляем, что любой патент должен
быть либо предоставлен всем для свободного использования, либо не предоставлен
никому.
Ниже следуют точные определения и условия для копирования, распространения и
модификации.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛОВИЯ ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И
МОДИФИКАЦИИ.
0. Эта Лицензия применима к любой программе или другому произведению,
содержащему уведомление, помещенное держателем авторских прав и сообщающее о
том, что оно может распространяться при условиях, оговоренных в данной
Универсальной Общественной Лицензии. В последующем термин
« Программа »
относится к любой такой программе или произведению, а термин « произведение,
основанное на Программе » означает Программу или любое произведение, содержащее
Программу или ее часть, дословную, или модифицированную, и/или переведенную на
другой язык. (Здесь и далее перевод включается без ограничений в понятие
« модификация » .) Каждый обладатель лицензии адресуется как « вы » . Виды
деятельности, не являющиеся копированием, распространением или модификацией не
охватываются этой Лицензией; они за пределами ее влияния. Использование
Программы по ее функциональному назначению не ограничено, и выходные данные
Программы охватываются этой Лицензией, только если их содержание является
произведением, основанным на Программе (вне зависимости от того, были ли они
получены в процессе использования Программы). Являются ли они таковыми, зависит
от того, что именно делает Программа.
1. Вы можете копировать и распространять дословные копии исходного кода
Программы по его получении на любом носителе, при условии что вы
соответствующим образом помещаете на видном месте в каждой копии
соответствующее уведомление об авторских правах и отказ от гарантий; оставляете
нетронутыми все уведомления, относящиеся к данной Лицензии и к отсутствию каких-
либо гарантий; и передаете всем другим получателям Программы копию данной
Лицензии вместе с Программой. Вы можете назначить плату за физический акт
передачи копии и можете по своему усмотрению предоставлять гарантии за
вознаграждение.