UFO DS 8650 - Инструкция (Страница 46)

EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
Режим пользовательских настроек
Этот режим разрешает Вам в ручном режиме установить параметры и сохранить их.
1. Установите переключатель режимов и шкалу режимов в положение
2. Компонуйте изображения, нажимайте кнопку спуска частично а потом полностью.
Видео режим
Этот режим разрешает Вам записывать видеофрагменты с разрешением 640х480 точек.
Видеофрагменты могут быть записаны со звуком.
1. Установите переключатель режимов и шкалу режимов в положение.
2. Компонуйте изображение, пользуясь кнопками зума.
- Во время компановки, можно использовать оптическое и цифровое увеличение.
3. Нажмите кнопку спуска до упора.
- Начнется запись видео фрагмента.
- Повторное нажатие кнопки спуск, остановит запись.
- Продолжительность записи зависит от емкости карточки памяти и объектов
съемки.
- Во время записи, кнопка зума недоступна.
EN-45
[M] Manual Mode
In manual mode, the aperture value and the shutter speed can be varied individually.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ M].
2. Toggle the button to select the shutter speed or aperture.
3. Adjust the shutter speed or aperture with the S / T buttons.
4. Compose the image, press the shutter button down halfway,
and then press it down fully.
J
In the flash photography mode, when [ ] and [ ] are set, the fastest shutter speed is 1/500
second.
Во время записи видео фрагмента, пользоваться вспышкой невозможно.
Если скорости обмена данных с карточкой недостаточная для записи видео с избранным режимом
качества, предупредительная иконка появится, и запись остановится. В этом случае, выберите
низшее качество и начните снова. •
•
Примечание
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.
EN-46
[ ] User Setting Mode
This mode allows you manually set the setting parameters and all these settings will be memorized.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the image, press the shutter button down halfway,
then press it down fully.
[ ] Video Mode
This mode allows you to record video clips at a resolution of 640 x 480 pixels. Voice can also be
recorded.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ ].
2. Compose the scene with the zoom button.
J
Optical and digital zoom can be used while composing the
scene.
3. Fully press down the shutter button.
J
The recording of the video clip will start.
J
Pressing the shutter button again will end the recording.
J
The recording time depends on the storage size and the subject of the image to be recorded.
J
Zoom function cannot be used during video recording.
J
When recording video clips, the flash cannot be used.
J
If the access speed of your SD memory card is not enough for recording video clips in the
currently selected quality, a warning icon [ ] will appear, and then the movie recording will stop.
In this case, select a video quality lower than the current one.