UFO DS 8650 - Инструкция (Страница 39)

EN-38
The self-timer setting is automatically cancelled after an image is captured.
Use of the [
2s] or [ 10s] self-timer setting is effective in preventing motion-blur that can
result when the shutter button is pressed at long exposure times. Use a tripod for best results.
Setting the Self-timer
This setting allows images to be captured with the self-timer.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to one of the
photography modes.
2. Toggle the button to select the setting.
Each press of the button moves the icon one step through
the sequence and displays it on the screen.
For [Single] capture mode.
OFF [ 10s] 10 sec. [ 2s ] 2 sec.
[ 10+2s ] 10+2 sec.
For [ ] , [ ], [Continuous] and [AEB] capture modes.
OFF [ 10s ] 10 sec. [ 2s ] 2 sec.
3. Compose the image, press the shutter button down halfway, then press it down fully.
The self-timer LED flashes and the image will be captured after the preset time has elapsed.
The countdown is displayed on the LCD monitor.
To cancel the self-timer during operation, press the SET button.
The table below will help you choose the appropriate self-timer mode:
Self-timer mode Description
[ 10s] 10 sec. The image is captured about 10 seconds after the shutter button is pressed.
[ 2s] 2 sec. The image is captured about 2 seconds after the shutter button is pressed.
[ 10+2s]10+2 sec.
The first image is captured about 10 seconds after the shutter button is
pressed, and then the second image is captured 2 seconds later. The 10+2
mode is convenient when capturing group images in succession.
EN-39
Exposure Compensation/Backlight Correction
Images can be captured with the overall scene intentionally made brighter or darker. These settings are
used when a suitable brightness (exposure) cannot otherwise be obtained in circumstances where the
difference in brightness between the subject and the background (the contrast) is large, or when the
subject that you wish to capture is very small within the scene. Exposure can be set in 1/3 EV units.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ P], [Tv],
[ Av], [ ], [ ] or [ ] and press the button.
Each press of the button displays the setting in the
order of [ ] Backlight Correction and [ ] Exposure
Compensation.
2. Set the exposure value with the S / T buttons.
Press the S button to increase the value.
Press the T button to decrease the value.
The setting range of the exposure compensation is as follows:-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0, +0.3,
+0.7, +1.0, +1.3, +1.7, +2.0.
Press the
button to confirm the setting.
The larger the value, the brighter the image. The smaller the value, the darker the image. The set
value is displayed on the screen.
Effective Subjects and Set Values
+ (positive) compensation
* Printed matter comprising black text on whitish paper
* Backlighting
* Bright scenes or strong reflected light such as ski slopes
* When the sky accounts for a large area on the screen
- (negative) compensation
* People illuminated by a spotlight, in particular, against dark background
34
Ц
и
ф
р
о
в
а
я
к
а
м
е
р
а
>
>
Компенсация экспозиции /
Коррекция заднего (контрового) света
При съемке фотографий можно делать их светлее или темнее. Эти настройки используются, когда необходимая
яркость (экспозиция) не может быть достигнута, например, когда различие в яркости между объектом съемки и
фоном (контраст) очень большая, или когда объект съемки очень маленький относительно экрана. Компенсация
устанавливается с шагом 0,3 EV.
Переключатель режимов в полож. и нажмите
кнопку
Каждое нажатие мна кнопку меняет
установки в последовательности: [ ], ,
коррекция контрового света, и Экспокомпен-
сация.
Нажимая кнопки выберите нужные значения
Нажмите чтобы увеличить значение.
Нажмите чтобы уменьшить значения.
Диапазон возможных параметров
компенсации экспозиции такой:
Нажатие кн. подтверждает выбранное значение.
Чем большее значение, тем светлее изображение. Чем меньшее значение, тем
темнее изображение. Установленное значение отображается на экране.
Возможные объекты или сцены для экспокомпенсации
+ (положительная) компенсация
- Черный печатный текст на белой бумаге
- Объекты со светлым фоном
- Яркие сцены или объекты, которые сильно отражают свет, например, лыжные спуски
- Когда небо занимает значительную часть экрана
- (отрицательная) компенсация
- Люди освещены прожектором, в особенности, на темном фоне
- Белый текст на темной бумаге
- Объекты с низким отражением, например, вечнозеленые деревья или темная листва
Коррекция заднего света (+1.3, фиксированная)
- Когда фон яркий, а объект съемки темный
- Когда объектам съемки (людям) в спину светит источник яркого света, например, солнце.
34
Ц
и
ф
р
о
в
а
я
к
а
м
е
р
а
>
>
Компенсация экспозиции /
Коррекция заднего (контрового) света
При съемке фотографий можно делать их светлее или темнее. Эти настройки используются, когда необходимая
яркость (экспозиция) не может быть достигнута, например, когда различие в яркости между объектом съемки и
фоном (контраст) очень большая, или когда объект съемки очень маленький относительно экрана. Компенсация
устанавливается с шагом 0,3 EV.
Переключатель режимов в полож. и нажмите
кнопку
Каждое нажатие мна кнопку меняет
установки в последовательности: [ ], ,
коррекция контрового света, и Экспокомпен-
сация.
Нажимая кнопки выберите нужные значения
Нажмите чтобы увеличить значение.
Нажмите чтобы уменьшить значения.
Диапазон возможных параметров
компенсации экспозиции такой:
Нажатие кн. подтверждает выбранное значение.
Чем большее значение, тем светлее изображение. Чем меньшее значение, тем
темнее изображение. Установленное значение отображается на экране.
Возможные объекты или сцены для экспокомпенсации
+ (положительная) компенсация
- Черный печатный текст на белой бумаге
- Объекты со светлым фоном
- Яркие сцены или объекты, которые сильно отражают свет, например, лыжные спуски
- Когда небо занимает значительную часть экрана
- (отрицательная) компенсация
- Люди освещены прожектором, в особенности, на темном фоне
- Белый текст на темной бумаге
- Объекты с низким отражением, например, вечнозеленые деревья или темная листва
Коррекция заднего света (+1.3, фиксированная)
- Когда фон яркий, а объект съемки темный
- Когда объектам съемки (людям) в спину светит источник яркого света, например, солнце.
34
Ц
и
ф
р
о
в
а
я
к
а
м
е
р
а
>
>
Компенсация экспозиции /
Коррекция заднего (контрового) света
При съемке фотографий можно делать их светлее или темнее. Эти настройки используются, когда необходимая
яркость (экспозиция) не может быть достигнута, например, когда различие в яркости между объектом съемки и
фоном (контраст) очень большая, или когда объект съемки очень маленький относительно экрана. Компенсация
устанавливается с шагом 0,3 EV.
Переключатель режимов в полож. и нажмите
кнопку
Каждое нажатие мна кнопку меняет
установки в последовательности: [ ], ,
коррекция контрового света, и Экспокомпен-
сация.
Нажимая кнопки выберите нужные значения
Нажмите чтобы увеличить значение.
Нажмите чтобы уменьшить значения.
Диапазон возможных параметров
компенсации экспозиции такой:
Нажатие кн. подтверждает выбранное значение.
Чем большее значение, тем светлее изображение. Чем меньшее значение, тем
темнее изображение. Установленное значение отображается на экране.
Возможные объекты или сцены для экспокомпенсации
+ (положительная) компенсация
- Черный печатный текст на белой бумаге
- Объекты со светлым фоном
- Яркие сцены или объекты, которые сильно отражают свет, например, лыжные спуски
- Когда небо занимает значительную часть экрана
- (отрицательная) компенсация
- Люди освещены прожектором, в особенности, на темном фоне
- Белый текст на темной бумаге
- Объекты с низким отражением, например, вечнозеленые деревья или темная листва
Коррекция заднего света (+1.3, фиксированная)
- Когда фон яркий, а объект съемки темный
- Когда объектам съемки (людям) в спину светит источник яркого света, например, солнце.
34
Ц
и
ф
р
о
в
а
я
к
а
м
е
р
а
>
>
Компенсация экспозиции /
Коррекция заднего (контрового) света
При съемке фотографий можно делать их светлее или темнее. Эти настройки используются, когда необходимая
яркость (экспозиция) не может быть достигнута, например, когда различие в яркости между объектом съемки и
фоном (контраст) очень большая, или когда объект съемки очень маленький относительно экрана. Компенсация
устанавливается с шагом 0,3 EV.
Переключатель режимов в полож. и нажмите
кнопку
Каждое нажатие мна кнопку меняет
установки в последовательности: [ ], ,
коррекция контрового света, и Экспокомпен-
сация.
Нажимая кнопки выберите нужные значения
Нажмите чтобы увеличить значение.
Нажмите чтобы уменьшить значения.
Диапазон возможных параметров
компенсации экспозиции такой:
Нажатие кн. подтверждает выбранное значение.
Чем большее значение, тем светлее изображение. Чем меньшее значение, тем
темнее изображение. Установленное значение отображается на экране.
Возможные объекты или сцены для экспокомпенсации
+ (положительная) компенсация
- Черный печатный текст на белой бумаге
- Объекты со светлым фоном
- Яркие сцены или объекты, которые сильно отражают свет, например, лыжные спуски
- Когда небо занимает значительную часть экрана
- (отрицательная) компенсация
- Люди освещены прожектором, в особенности, на темном фоне
- Белый текст на темной бумаге
- Объекты с низким отражением, например, вечнозеленые деревья или темная листва
Коррекция заднего света (+1.3, фиксированная)
- Когда фон яркий, а объект съемки темный
- Когда объектам съемки (людям) в спину светит источник яркого света, например, солнце.
EN-39
Exposure Compensation/Backlight Correction
Images can be captured with the overall scene intentionally made brighter or darker. These settings are
used when a suitable brightness (exposure) cannot otherwise be obtained in circumstances where the
difference in brightness between the subject and the background (the contrast) is large, or when the
subject that you wish to capture is very small within the scene. Exposure can be set in 1/3 EV units.
1. Slide the mode switch to [
] and set the mode dial to [ P], [Tv],
[ Av], [ ], [ ] or [ ] and press the button.
Each press of the button displays the setting in the
order of [ ] Backlight Correction and [ ] Exposure
Compensation.
2. Set the exposure value with the S / T buttons.
Press the S button to increase the value.
Press the T button to decrease the value.
The setting range of the exposure compensation is as follows:-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0, +0.3,
+0.7, +1.0, +1.3, +1.7, +2.0.
Press the
button to confirm the setting.
The larger the value, the brighter the image. The smaller the value, the darker the image. The set
value is displayed on the screen.
Effective Subjects and Set Values
+ (positive) compensation
* Printed matter comprising black text on whitish paper
* Backlighting
* Bright scenes or strong reflected light such as ski slopes
* When the sky accounts for a large area on the screen
- (negative) compensation
* People illuminated by a spotlight, in particular, against dark background