Olympus E-3 - Инструкция (Страница 140)

140
RU
И
нфор
м
ац
ио
нны
е
данны
е
12
Чем выше цветовая температура, тем богаче свет
синими тонами и беднее красными; чем ниже
цветовая температура, тем больше в свете
красных тонов и меньше синих. В соответствии
с физическими законами спектральный баланс
различных источников белого света количественно
выражается цветовой температурой, посредством
температурной шкалы в градусах Кельвина (K).
Цвет солнечного света и других естественных
источников света, а также цвет ламп накаливания
и других искусственных источников света может
быть выражен в показателях цветовой
температуры.
Следовательно, цветовые температуры
флуоресцентных ламп делают их непригодными в качестве источников искусственного
освещения. Имеют место расхождения в оттенках в сравнении с цветовыми
температурами флуоресцентного света. Если эти различия в оттенках невелики, их
можно рассчитать по цветовой температуре; это называется коррелированной цветовой
температурой.
Предварительные настройки 4000 K, 4500 K и 6600 K в данном фотоаппарате
представляют собой коррелированные цветовые температуры и не могут в строгом
смысле слова считаться цветовыми температурами. Используйте эти настройки для
съемки в условиях флуоресцентного освещения.
Режим
съемки
Индикация
в видоискателе
Индикация на
панели
управления
Индикация на
главной
панели
управления
Режим вспышки
Синхрониза
ция
вспышки
Условия для
срабатывания
вспышки
Предел
выдержки
S
M
A
#
Принудительная
вспышка
Ранняя
вспышка
Срабатывает
всегда
60 сек. –
1/250 сек.
H
Принудительная
вспышка
(подавление
эффекта «красных
глаз»)
$ Без вспышки k k k
2nd CURTAIN
2nd CURTAIN
Принудительная
вспышка /
медленная
синхронизация
Поздняя
вспышка
Срабатывает
всегда
60 сек. –
1/250 сек.
#
FULL
Ручная вспышка
(FULL)
Ранняя
вспышка
#
1/4
Ручная вспышка
(1/4)
#
1/16
Ручная вспышка
(1/16)
#
1/64
Ручная вспышка
(1/64)
Цветовая температура баланса белого
• Цветовые температуры,
приведенные на шкале выше,
являются приближенными для
различных источников света.
Те
нь
в
ясны
й
день Днев
ной
св
ет
Об
л
ач
но
ст
ь
Яс
ный
день
Яр
ки
й бе
лы
й
ф
лу
орес
це
нт
ны
й
св
ет
Ла
мп
а нак
али
ва
ни
я
Св
ет
св
еч
и
Бе
лы
й ф
л
уоре
сц
ен
тн
ый
све
т
Более красный Более синий
E-3_RU no_italic.fm Page 140 Monday, November 12, 2007 12:44 PM