Philips LPF5120 - Инструкция (Страница 64)

64 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135
RU
12 Глоссарий
CCITT
Международный консультативный комитет по
телеграфии и телефонии (предшественник ITU)
CE
Соответствие директивам Европейского Союза по
безопасности
CLIP
Определение номера входящего вызова
CLIR
Блокировка определения вашего номера (см.
Определение номера входящего вызова)
CNG
Сигнал вызова (см. Сигнал факса)
DTMF
Двухтональный многочастотный набор (смотрите
тональный набор)
Easylink
Функция Easylink предоставляет дополнительные
возможности по управлению внешних устройств,
подключенных к той же самой телефонной линии,
что и аппарат (запуск приема факсимильного
сообщения, перехват линии, см. Дополнительные
устройства) . Для использования этой функции
дополнительные телефоны должны быть настроены в
режим тонального набора номера (тоны DTMF).
ECM
Режим коррекции ошибок (смотрите Режим
коррекции ошибок)
ISDN
Цифровая сеть с интеграцией служб
ITU
Международный союз телекоммуникаций
(организован ООН)
LCD
Жидкокристаллический дисплей
MH
Модифицированный Хаффман (метод кодировки
факсов, см. Кодировка)
MMR
Modified Modified Read (метод кодировки факсов, см.
Кодировка)
MR
Modified Read (метод кодировки факсов, см.
Кодировка)
PABX/PBX
Частная мини-АТС (смотрите также Мини-АТС)
POTS
Простая старая телефонная служба
PSTN
Коммутируемая телефонная сеть общего пользования
(смотрите также Мини-АТС)
RJ-11
Зарегистрированный разъем №11 (стандартный
западный телефонный разъем)
TWAIN
При помощи драйвера сканера TWAIN (Tool Without
an Interesting Name) вы можете получать доступ к
аппарату из любого приложения, которое
поддерживает данный стандарт, и сканировать
документы с его помощью.
Tрансляция
смотрите Многократная передача
USB
Универсальная последовательная шина
(компьютерный интерфейс)
UTC
Coordinated Universal Time (универсальное
глобальное время). Универсальное глобальное время
представляет собой актуальное стандартизированное
время. Начиная с Гринвича в Лондоне (нулевой
меридиан) земной шар поделен на часовые пояса. Эти
часовые пояса обозначаются с указанием отклонения
от UTC (в часах), например, UTC+1 указывается для
обозначения среднеевропейского времени.
Ассиметричная цифровая абонентская
линия (ADSL = Asymmetric Digital Subscriber
Line)
См. Цифровая абонентская линия (DSL = Digital
Subscriber Line)
Группы факсов
Факсимильные аппараты разделяются на по
международным стандартам согласно типу и скорости
передачи. Связь между двумя аппаратами разных
групп возможно, выбирается самая низкая
совместимая скорость передачи. Определение
скорости проходит на фазе квитирования (смотрите
Квитирование). Факсы групп от 1 до 3 являются
аналоговыми факс-аппаратами. Сейчас группы 1 и 2
почти не применяются, а стандартными являются
факсы группы 3 – скорость передачи которых лежит
от 9.600 до 33.600 бит/с. Факсы группы 4 являются
цифровыми приборами, которые работают
исключительно на системах ISDN. Максимальная
скорость передачи вашего аппарата составляет 64 000
бит/с.
Двухтональный многочастотный набор
смотрите тональный набор