Panasonic SDR-S70EE-K - Инструкция (Страница 4)

4
VQT3E87
и ударов и не выключайте питание камеры
при записи или воспроизведении.
Если устройство используется в
шумном месте, например, клубе или в
месте проведения массового
мероприятия, запись может
прекратиться из-за звуковой вибрации.
В таких местах рекомендуется вести
запись на карту SD.
Регулярно создавайте резервные
копии данных.
Жесткий диск является временным
хранилищем. Во избежание удаления
данных, вызванного статическим
электричеством, электромагнитными
волнами, неисправностями и сбоями,
выполняйте резервное копирование
данных на ПК или диск DVD. (l 77, 84)
При появлении любых нарушений в
работе жесткого диска немедленно
создайте резервную копию данных.
При сбое жесткого диска возможно
появление постоянного шума или
прерывистого звука во время записи или
воспроизведения. Постоянное
использование приведет к дальнейшим
повреждениям, со временем жесткий диск
может выйти из строя. Если наблюдается
такое явление, сразу же скопируйте
данные с жесткого диска на ПК, диск DVD
и т.д. и обратитесь к своему дилеру.
При выходе из строя жесткого диска
восстановить данные невозможно.
В теплой или холодной среде работа
может остановиться.
Камера отключается с целью защиты
жесткого диска.
Не используйте камеру в условиях
низкого атмосферного давления.
При использовании жесткого диска на
высоте от 3000 м над уровнем моря
возможен его сбой.
Транспортировка
При транспортировке отключайте питание
камеры и соблюдайте осторожность,
чтобы избежать тряски, падения или
ударов камеры.
Обнаружение падения
[
] отображается на экране при
обнаружении падения (состояния
невесомости). Если состояние падения
обнаруживается неоднократно, камера
может прекратить выполнение записи или
воспроизведения с целью защиты
жесткого диска.
≥ Индикатор обращения к жесткому диску
[ACCESS HDD] (l 11) светится во
время доступа к жесткому диску
(инициализация, запись,
воспроизведение, удаление и т.д.). Не
выполняйте следующие операции,
когда индикатор светится. Это может
привести к поломке жесткого диска или
к неисправности камеры.
j Выключите питание (извлеките
аккумулятор)
j Не вставляйте и не извлекайте
соединительный кабель USB
j Не подвергайте камеру вибрации или
ударам
≥ Об утилизации или передаче данной
камеры. (l 108)
∫ Будьте внимательны и
соблюдайте авторские права
Запись предварительно записанных
лент или дисков или другого
опубликованного или переданного
посредством радиовещания материала
для целей, отличных от личного
пользования, может повлечь за собой
нарушение законов об авторских
правах. Запись определенных
материалов может быть ограничена
даже для личного использования.
∫ Карты, которые можно
использовать с данным
устройством
Карта памяти SD, карта памяти SDHC и
карта памяти SDXC
≥ Карты памяти емкостью 4 ГБ или более
без логотипа SDHC или карты памяти
емкостью 48 ГБ или более без логотипа
SDXC не основаны на технических
характеристиках карт памяти SD.
≥ Более подробная информация о картах
SD приведена нас странице 18.
G
SDRS70&T70&H100EE-VQT3E87_rus.book 4 ページ ２０１０年１２月９日 木曜日 午後８時２５分