Partner BC435 B - Инструкция (Страница 7)

11
Рисунок 10B Рисунок 10A
A
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРИММЕРА
Рисунок 11A Рисунок 11B
Рисунок 12A
12
Рисунок 12B
Рисунок 13
Рисунок 14
A
A
BC 435L
BC 435B
• ПРОЦЕДУРЫ СТРИЖКИ ТРАВЫ
• ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ
Отпустите кнопку газа. Дайте двигателю поработать на
холостом ходу. Нажмите и удерживайте выключатель
зажигания до выключения двигателя.
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед эксплуатацией этого инструмента ознакомьтесь
со ВСЕМИ МЕРАМИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ,
изложенными в настоящем руководстве.
ВНИМАНИЕ, ОСТОРОЖНО!
• ПОДАЧА ЛЕСКИ РЕЖУЩЕЙ ГОЛОВКИ
Для подачи новой лески запустите двигатель на полном
газу и с силой опустите режущую головку на лужайку.
Осуществится автоматическая подача новой лески. Нож в
кожухе режущей насадки отрежет лишнюю леску (рис. 11A).
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕЗВИЯ ДЛЯ ОБРЕЗКИ КУСТОВ
• СТРИЖКА ЛЕЗВИЯМИ
При использовании лезвия всегда надевайте средства для
защиты глаз и защитную одежду.
При работе с лезвиями всегда используйте наплечные
ремни.
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕЗВИЙ ДЛЯ СОРНЯКОВ
RU RU
УДАР
4. Установите фиксатор дросселя (C). Опустите вниз
фиксатор (A) и затем, удерживая кнопку газа (B) в
частично открытом положении, нажмите и
удерживайте фиксатор дросселя (C). Отпустите
кнопку газа (B). Кнопка газа (B) теперь будет
находиться в частично нажатом положении. При
отсутствии фиксатора дросселя: опустите вниз
фиксатор кнопки газа и затем, удерживая кнопку
газа (B) в открытом на одну треть положении (рис.
9B),
дерните трос стартера 6 раз.
5. Переместите дроссельный рычаг в положение
«ПУСК» ( ).
Двигатель запустится после того, как вы дернете
трос стартера 2 раза (рис. 10B).
Дайте двигателю прогреться 10 секунд после
запуска, после чего двигатель наберет высокую
скорость.
6. Если двигатель не запустится, повторите шаги 1 –
5.
• ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ НА НАКЛОННОЙ
ПОВЕРХНОСТИ оператор должен находиться ниже
режущей насадки. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ
РАБОТЫ на наклонной поверхности при
существовании даже малейшей вероятности
поскальзывания или потери твердой опоры под ногами.
При правильной установке кожуха режущей насадки и
режущей головки этот инструмент будет стричь сорняки и
высокую траву на труднодоступных участках – вдоль
изгородей, стен, фундаментов зданий и вокруг деревьев.
Этот инструмент также можно использовать для обнажения
почвы, то есть удаления растительного слоя до уровня
земли для упрощения обработки сада или для очистки
отдельного участка.
ПРИМЕЧАНИЕ. Даже при соблюдении осторожности
стрижка вокруг фундаментов зданий, кирпичных или
каменных стен, изогнутых конструкций и т.п. приведет к
повышенному износу лески.
СТРИЖКА (ПОКОС) ТРАВЫ
Поворачивайте триммер из стороны в сторону
серповидным движением. Во время таких работ не
наклоняйте режущую головку. Проведите пробную стрижку
травы на участке для выбора высоты стрижки.
Удерживайте режущую головку на одном уровне для
равномерной стрижки травы (рис. 12A).
СТРИЖКА ТРАВЫ НА ОГРАНИЧЕННЫХ УЧАСТКАХ
Расположите триммер прямо перед собой, слегка наклонив
его, чтобы нижняя часть режущей головки находилась над
уровнем земли и леска соприкасалась с травой на
необходимом уровне. Всегда выполняйте стрижку травы от
себя. Не тяните триммер на себя.
СТРИЖКА ТРАВЫ ВОКРУГ ИЗГОРОДЕЙ И
ФУНДАМЕНТОВ ЗДАНИЙ
При стрижке травы вблизи изгородей из металлической
сетки, деревянных изгородей, каменных стен и
фундаментов зданий приближайтесь к ним медленно,
чтобы не задеть леской препятствия. При соприкосновении
лески с каменной или кирпичной стеной или фундаментом
здания, она порвется или будет повреждена. Если леска
зацепится за изгородь, она порвется.
СТРИЖКА ТРАВЫ ВОКРУГ ДЕРЕВЬЕВ
При стрижке травы вокруг стволов деревьев
приближайтесь к ним медленно, чтобы леска не задевала
кору. Обходите дерево слева направо. Касайтесь травы
или сорняков концом лески и слегка наклоняйте режущую
головку вперед.
ОБНАЖЕНИЕ ПОЧВЫ
Обнажением почвы называется удаление растительного
слоя до поверхности земли. Для этого наклоните режущую
головку вправо приблизительно под углом 30 градусов.
Регулируя рукоятку, вы сможете лучше управлять
триммером во время выполнения таких работ.
Запрещается выполнять такие работы, если существует
даже малейшая вероятность того, что летящий мусор
может причинить травму оператору, окружающим или
имуществу (рис. 12B).
ПОКОС СОРНЯКОВ
Покосом называется равномерное дугообразное движение
лезвия из стороны в сторону. Этот способ наиболее
эффективен для сорной травы и невысоких растений. Этот
способ не должен использоваться для стрижки высокой
или густой сорной травы и древесной поросли (рис. 13).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДМЕТАТЬ ТРИММЕРОМ
Под словом «подметать» имеется в виду наклон
режущей головки для отбрасывания мусора с дороги и
т.п. Триммер – это мощный инструмент и мелкие камни
или другой мусор может отлетать на 15 метров (50
футов) и более, причинив травму или повредив
имущество, например автомобили, дома и окна.
ПОКОС
С помощью лезвия для обрезки кустов можно косить
негустой кустарник и поросль. Не рекомендуется
использовать его для густой поросли.
ЗАЕДАНИЕ
Плотные надземные части растений, такие как побеги
и густая поросль, могут вызывать заедание и остановку
лезвия. Не допускайте заедания, следя за тем, куда
наклоняется поросль, и подрезая ее с
противоположной стороны.
Если лезвие застряло в разрезе, немедленно
заглушите двигатель. При высвобождении лезвия и
удалении застрявших побегов держите инструмент
ровно, чтобы лезвие не треснуло и не сломалось.
ИЗБЕГАЙТЕ ОТДАЧИ
Отдача – это реакция движущегося лезвия при
контакте с прочным деревом, плотной порослью или
твердым предметом. Возникающая сила сильно
отталкивает лезвие по дуге. Отдача может стать
причиной потери управляемости и привести к травме
оператора или находящихся рядом людей.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЛЕЗВИЕ ВБЛИЗИ ОГРАЖДЕНИЙ
ИЗ ПРОВОЛОЧНОЙ СЕТКИ, МЕТАЛЛИЧЕСКИХ
СТОЛБОВ, ГРАНИЦ УЧАСТКОВ И ФУНДАМЕНТОВ
ЗДАНИЙ.
В конструкции кожуха лезвия Partner предусмотрены
стопоры для притягивания инструмента к
подрезаемому объекту, что снижает риск отдачи.
Поместите побег напротив стопора (A) так, чтобы в
результате вращения лезвия он постепенно
перемещался к стопору (A) (рис. 14).
• ЕСЛИ ВЫ НЕЗНАКОМЫ С ТЕХНИКОЙ СТРИЖКИ И
ОБРЕЗКИ, попрактикуйтесь в выполнении этих
работ с ВЫКЛЮЧЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ.
• ВСЕГДА ОЧИЩАЙТЕ УЧАСТОК РАБОТ от
посторонних предметов, например, консервных
банок, бутылок, камней и т.п. Удар этими
предметами может причинить тяжелую травму
оператору или окружающим, а также повредить
оборудование. При случайном соприкосновении с
таким предметом незамедлительно ВЫКЛЮЧИТЕ
ДВИГАТЕЛЬ и осмотрите оборудование.
Категорически запрещается эксплуатировать
инструмент с поврежденным или бракованным
оборудованием.
• ВСЕГДА ВЫПОЛНЯЙТЕ СТРИЖКУ И ОБРЕЗКУ ПРИ
ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ ДВИГАТЕЛЯ.
• Не запускайте двигатель на низкой скорости и не
выполняйте работы при низкой скорости двигателя.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать это оборудование в
каких-либо иных целях кроме стрижки травы и
обрезки сорняков.
• КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ во время
проведения работ поднимать режущую головку
выше уровня коленей.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать инструмент в
непосредственной близости от других людей или
животных. При стрижке или обрезке расстояние
между оператором и другими людьми и животными
должно составлять не менее 15 метров (50 футов).
• При ОБНАЖЕНИИ ПОЧВЫ с помощью триммера с
режущей головкой расстояние между оператором и
другими людьми и животными должно составлять
30 метров (100 футов).
ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в
режущей головке стальную проволоку или
стальную проволоку с пластиковым покрытием.
Это может привести к причинению тяжелой
травмы оператору.
ВНИМАНИЕ! Соблюдайте особую
осторожность при ОБНАЖЕНИИ ПОЧВЫ. Во
время таких работ соблюдайте расстояние в
15 метров (50 футов) между оператором и
другими людьми и животными.
ОСТОРОЖНО! Запрещается
использовать лезвия для сорняков для
резки кустов или древесной поросли.
ВНИМАНИЕ! Перед эксплуатацией данного
инструмента с лезвием проверьте
правильность его установки. Необходимо
соблюдать все указания, перечисленные в
разделе настоящего руководства о мерах
предосторожности при обращении с лезвием.
ОСТОРОЖНО! Регулярно удаляйте
скопление травы для предотвращения
перегрева ведущего вала. Скопление травы
образуется при наматывании травы на вал
под кожухом режущей насадки (рис. 11B).
Это препятствует надлежащему охлаждению
вала. Удалите скопление травы отверткой
или подобным инструментом.