Инструкция по эксплуатации Yamaha mg206c
Страница 17
Справочная информация
Передняя и задняя панели
MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя
17
ПРИМ.
CAUTION
ПРИМ.
ПРИМ.
ПРИМ.
ПРИМ.
ПРИМ.
❶ Джековые выходы SEND
(посылы) (AUX, EFFECT)
Эти сбалансированные по сопротивлению* стереоджековые TRS-
выходы подают сигнал с шин AUX/EFFECT. При подключении си-
стемы мониторов, должна быть выбрана опция пре-фейдера, а
опцию пост-фейдера лучше выбрать при подключении внешних
процессоров сигналов (напр., устройства эффектов).
В разделе “Регуляторы AUX (дополнительные), EFFECT (эффектов)” на странице 14
приведена информация о типах сигналов, посылаемых с элементов управления AUX
и EFFECT на каждой модели микшера.
❷ Джековые выходы GROUP OUT (1-4)
(групповые выходы)
Эти сбалансированные по сопротивлению* стереоджековые
TRS-выходы подают сигнал с групп GROUP 1/2 и 3/4. Данные
выходы используются для подключения к входным разъемам
многодорожечного записывающего устройства, внешнего мик-
шера или другого подобного устройства.
❸ Выходы REC OUT (L, R) (выходы записи, левые,
правые)
К этим выходам RCA (тюльпаны) может подключаться внеш-
нее записывающее устройство, такое как мини-диск-рекордер,
для записи того же сигнала, который посылается через выходы
STEREO OUT.
Основной STEREO OUT-фейдер микшера не влия-
ет на выход сигнала через данные выходы. Убе-
дитесь, что была выполнена соответствующая на-
стройка уровня на записывающем устройстве.
❹ Входы 2TR IN (вход проигрывателя)
К этим входам RCA (тюльпаны) подключается источник стере-
озвука. Используйте эти входы, если необходимо подключить
CD-плеер напрямую к микшеру.
Выберите направление посыла сигнала переклю-
чателем 2TR IN и настройте уровень сигнала регу-
лятором 2TR IN в блоке центрального управления.
❺ Джековые входы RETURN L (MONO), R
(возвратный левый (моно), правый)
Несимметричные джековые линейные входы. Сигнал, поступаю-
щий на эти входы, может быть послан на шину STEREO L/R, так
же как и на шины AUX1 и AUX2. Когда стереосигнал возвраща-
ется, моносведение сигнала посылается на шины AUX1 и AUX2.
Эти входы обычно используются для получения сигнала, воз-
вращенного с внешнего устройства эффектов (реверберация,
задержка и т.д.).
Данные входы также можно использовать как до-
•
полнительный стереовход.
При подключении только к входу L (MONO) мик-
•
шер распознает сигнал как монофонический и
отправит идентичный сигнал как на правый, так
и на левый вход.
❻ Выходы STEREO OUT (L, R)
(стереовыходы (левый, правый))
Данные джеки составляют стереовыход микшера. Их можно ис-
пользовать, например, для подключения усилителя мощности,
питающего основные динамики. Также, если есть необходи-
мость записать стереосигнал с микшера, можно подключить к
этим выходам записывающее устройство, используя для кон-
троля уровня основной фейдер STEREO OUT
.
Выходы XLR
•
Симметричные выходы XLR-типа.
Джековые выходы LINE (линейные)
•
Симметричные выходы TRS-типа.
❼ Джековые выходы MONITOR OUT (мониторные)
Сбалансированные по сопротивлению* джековые выходы TRS-типа.
Выход сигнала с этих джеков устанавливается пе-
реключателями MONITOR (монитор), 2TR IN и PFL
на входных каналах.
❽ Джековый выход PHONES (наушники)
Подключите пару наушников к этому выходу TRS-типа. Выход
PHONES дает тот же сигнал, что и выходы MONITOR OUT.
❾ Переключатель PHANTOM +48 V (фантомное
питание +48 В)
Данная кнопка включает и выключает фантомное питание. Ког-
да эта кнопка нажата, микшер подает фантомное питание +48
В на все каналы, на которых есть микрофонные входы XLR. На-
жимайте на кнопку при использовании одного или более кон-
денсаторных микрофонов, требующих фантомного питания.
Когда эта кнопка нажата, микшер подает +48 В
постоянного тока на контакты 2 и 3 всех микро-
фонных входов XLR-типа.
Если в фантомном питании нет необходимости,
•
кнопка должна быть в выключенном положении.
При включении питания к XLR-входам должны
•
быть подсоединены только конденсаторные ми-
крофоны. Подключение других устройств к фан-
томному питанию может повредить их. Данное
предостережение не относится к сбалансирован-
ным электродинамическим микрофонам, на ко-
торые фантомное питание не оказывает воздей-
ствия.
Чтобы свести к минимуму вероятность повреж-
•
дения динамиков, включайте фантомное пита-
ние ТОЛЬКО при отключенном усилителе либо
динамиках со встроенным усилителем. Также
рекомендуется установить регуляторы выходов
(основной фейдер STEREO OUT, фейдер GROUP
1-2, фейдер GROUP 3-4 и т.д.) на минимальные
значения, чтобы уменьшить риск возникновения
громких звуков, которые могут вызвать потерю
слуха или повреждение устройства.
Индикатор POWER (питание)
Загорается, когда включено питание микшера.
Счетчик уровня
Отображает уровень сигнала, выбранного переключателя-
ми MONITOR
, 2TR IN
и PFL. Отметка “0” соответствует
номинальному выходному уровню. Индикатор PEAK (пиков)
загорается красным цветом, когда выходной уровень дохо-
дит до среза сигнала.
RETURN (возврат)
Регуляторы AUX1, AUX2
•
Настраивают уровень, на котором левый/правый сигнал,
полученный из входов RETURN (левый (моно) и правый),
посылается на шины AUX1 и AUX2.
Регуляторы STEREO
•
Настраивают уровень, на котором сигнал, полученный из
входов RETURN (левый (моно) и правый), посылается на
шину STEREO L/R.
При подаче сигнала только на вход RETURN L
•
(MONO), то микшер посылает тот же сигнал как
на левую, так и на правую шины STEREO.
(MG206C) Входные сигналы с джековых входов
•
RETURN1 настраиваются с помощью регулято-
ров RETURN1 AUX1, AUX2 и STEREO, а входные
сигналы с джековых входов RETURN2 настраи-
ваются с помощью регуляторов RETURN2 AUX1,
AUX2 и STEREO.
* сбалансированный по сопротивлению
Поскольку горячие и холодные контакты джековых вы-
ходов, сбалансированных по сопротивлению, имеют одно
и то же сопротивление, эти джековые выходы менее под-
вержены влиянию возникающего шума.