Empfang von rundfunksendungen, Abstimmen von festsendern, Preselezione della sintonia – Инструкция по эксплуатации Technics SC-CH570
Страница 27: 1 die stromzufuhr einschalten, 2 selector zur wahl von „tuner“ betätigen, 3 tuning mode zur wahl von „preset“ drücken, 5 die lautstärke wunschgemäß einstellen, Accendere il sistema, Premere selector per selezionare “tuner, Premere tuning mode per selezionare “preset
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Empfang von
Rundfunksendungen
Ascolto delle radiotrasmissioni
-AUTO/MONO
FM
CD
3
4
POWER
SELECTOR
iiii
lim
IMI lim
TUNING
MODE
III lili lili
Abstimmen von Festsendern
Preselezione della sintonia
Vorbereitung
Zunächst die gewünschten Festsender einspeichern (siehe Seiten
26-28).
1
Die Stromzufuhr einschalten.
2
SELECTOR zur Wahl von „TUNER“ betätigen.
3
TUNING MODE zur Wahl von „PRESET“ drücken.
Bei jedem Drücken der Taste leuchten die Anzeigen „MANUAL“
und „PRESET“ abwechselnd auf.
4
TUNING/TIMER
( v
oder
a
)
drücken, um den ge
wünschten Sender abzustimmen.
5
Die Lautstärke wunschgemäß einstellen.
Preparativi
Prima di sintonizzare, memorizzare una stazione radio (vedere da
pag. 26 a 28).
Accendere il sistema.
Premere SELECTOR per selezionare “TUNER”.
Premere TUNING MODE per selezionare “PRESET”.
Ad ogni pressione del tasto alternativamente “MANUAL” e
“PRESET”.
Premere TUNING/TIMER
( v
o
a
)
per sintonizzare la
stazione desiderata.
Regolare a piacere il volume.
Bei Empfang einer UKW-Stereosendung:
EI
Der Tuner schaltet automatisch auf UKW-Stereoempfang um, und
die Anzeige „STEREO“ leuchtet auf.
Se si riceve una trasmissione in FM stereo:
E1
Questo apparecchio cambia automaticamente alla ricezione FM ste
reo e l’indicatore “STEREO” si accende.
Hinweis
Wenn ein UKW-Sender auf „MONO“ voreingestellt ist, leuchtet die
Anzeige „STEREO“ selbst bei Empfang einer Stereosendung nicht
auf.
Anmerkung:
Auch nach Umschalten auf den Bereitschaftszustand oder Trennen
des Netzkabels von der Steckdose bleibt der Inhalt des Fest
senderspeichers ca. zwei Wochen lang erhalten.
Für Abstimmung über Fernbedienungsgeber
Den gewünschten Speicherplatz über Zifferntasten vorgeben (siehe
Seite 102 oder 104).
Festlegung der Kanäle 1-9
Drücken Sie die entsprechende Zahlentaste (1 -9).
Festlegung der Kanäle 10-39
(Beispiel: Kanal 12)
>10-----------------------------.1--------------------------- >2
(innerhalb von
10 Sekunden)
(innerhalb von
10 Sekunden)
Se si preseleziona la stazione FM nel modo “MONO”, l’indicatore
“STEREO” non si accende anche se si riceve una trasmissione
stereofonica.
Riferimento:
Anche se si dispone il sistema nel modo di attesa di corrente o si
stacca il cavo di alimentazione dalla presa di rete, il contenuto della
memoria viene preservato per 2 settimane circa.
Modo di sintonizzare con il telecomando
Specificare il canale desiderato usando i tasti numerici (vedere a
pag. 102 o 104).
Per designare i canali da 1 a 9
Premere il tasto di sintonizzazione preselezionata appropriato (da 1
a 9).
Per designare i canali da 10 a 39
(Esempio: il canale 12)
>10------------------------ »1-------------------------^2
(Entro 10 see.)
(Entro 10 see.)
30