Panasonic DVD-RV20 - Инструкция (Страница 25)

1 Языки диска (Disc Languages)
I DVD
C
m . стр. 24 относительно операций.
f
0-- Disc Languages
Ü
1 Audio English
2 Subtitle Automatic
ISL
ш. 3 Menus English
Press RETURN to exit 1
I
J§)
1 Audio
(аудио)
2 Subtitle
(субтитры)
3 Menus
(меню)
1 English (заводская предустановка) 2 French
4 Italian 5 Spanish
6 Original
Будет выбран оригинальный язык каждого диска.
7 Other * * * *
Возможен выбор другого языка.*
3 German
Automatic (автоматическая) (заводская предустановка)
Язык субтитров будет выбран автоматически в соответствии с
языком звуковой дорожки.
• Если язык, выбранный для установки “1 Audio” действительно
используется во время воспроизведения, субтитры не будут
появляться.
• Если во время воспроизведения используется другой язык,
субтитры будут появляться на языке, выбранном в установке
“1 Audio".
English 3 French 4 German
Italian 6 Spanish
Other ♦
Возможен выбор другого языка.*
1 English (заводская предустановка) 2 French
4 Italian 5 Spanish
6 Other *
Возможен выбор другого языка.*
3 German
Введите код языка, если Вы выбрали установку "Other” (процие), (См. список кодов языка
внизу.)
Нажмите кнопку [CANCEL], если Вы ввели неправильный номер.
Примечание
• Если выбранный язык, не доступен на диске, будет выбран язык, предназначенный для
каждого диска. Имеются случаи, когда выбранный язык записан, но для диска предназ­
начен другой язык.
S
S
а-
(Q
а
0)
с
о
0>
2
X
■о
S
к
X
X
§
с
о
■=С
Список кодов языка
6566: Абхазский 9072: Китайский 7265: Науса 7684: Литовский 8279: Румынский 8469: Те лугу
6565: Афар 6779: Корсиканский 7387: Иврит 7775: Македонский 8285: Русский 8472: Тайский
6570: Африканос 7282: Хорватский 7273: Хинди 7771: Малагасийский 8377: Самоа 6679: Тибетский
8381: Албанский 6783: Чешский 7285: Венгерский 7783: Малайский 8365: Санскрит 8473: Тигриниф
6577: Амехарик 6865: Датский 7383: Исландский 7776: Малаяламский 7168: Скот-гаелик 8479: Тонга
6582: Арабский 7876: Голландский 7378: Индонезийский 7784: Мальтизский 8382: Сербский 8482: Турецкий
7289: Армянский 6978: Английский 7365: Интерлингуа 7773: Маори 8372: Сербско-хорватский 8475: Туркменский
6583: Ассамизский 6979: Эсперанто 7165: Ирландский 7782 Марати 8378: Шона 8487: Тви
6588: Аюмара 6984: Эстонский 7384: Итальянский 7779: Молдавский 8368: Синдхи 8575: Украинский
6590: Азербайджанский 7079: Фароэз 7465: Японский 7778: Монгольский 8373: Сингализский 8582: Урду
6665: Башкирский 7074: Фиджийский 7487: Явайский 7865: Науру 8375: Словацкий 8590: Узбекский
6985: Баскский 7073: Финский 7578: Каннада 7869: Непальский 8376: Словенский 8673: Вьетнамский
6678: Бенгальский 7082: Французский 7583: Кашмирский 7879: Норвежский 8379: Сомали 8679: Волапук
6890: Бутанский 7089: Фирзский 7575: Казахский 7982: Ория 6983: Испанский 6789: Уэльский
6672: Бихари 7176: Галийский 7589: Киргизский 8083: Рашто 8385: Сунданизский 8779: Волоф
6682: Бретонский 7565: Грузинский 7579: Корейский 7065: Персидский 8387: Свахили 8872: Ксхоса
6671: Болгарский 6869: Немецкий 7585: Курдский 8076: Польский 8386: Шведский 7473: Идиш
7789: Бирманский 6976: Греческий 7679: Лаосский 8084: Португальский 8476: Тагалог 8979: Еруба
6669: Белорусский 7576: Гренладский 7665: Латинский 8065: Панджаби 8471: Такжикский 9085: Зулу
7577: Камбоджийский 7178: Гуарани 7686: Латвийский 8185: Куечуа 8465: Тамильский
6765: Каталанский 7185: Гуджирати 7678: Лингала 8277: Раето-романс 8484: Татарский
VQT8630